Paroles et traduction Veil of Maya - Sever the Voices
We
all
know
what
lies
behind
the
walls
of
deceit
Мы
все
знаем,
что
скрывается
за
стенами
обмана.
These
are
the
thoughts
that
keep
him
awake
Эти
мысли
не
дают
ему
уснуть.
These
are
the
thoughts
that
keep
him
awake
Эти
мысли
не
дают
ему
уснуть.
He
contemplates
his
fate
Он
размышляет
о
своей
судьбе.
He
has
to
decide
Он
должен
принять
решение.
He
has
to
decide
what
it
is
he
truly
wants
Он
должен
решить,
чего
он
действительно
хочет.
An
hour
of
pleasure
or
two
ruined
lives?
Час
удовольствия
или
две
загубленные
жизни?
He
has
to
decide
Он
должен
принять
решение.
He
can′t
sever
the
voices
from
his
mind
Он
не
может
отделить
голоса
от
своего
разума.
This
time
no
trust,
this
time
На
этот
раз
никакого
доверия,
на
этот
раз
...
What
is
his
choice,
not
what
is
his
fate
Каков
его
выбор,
а
не
его
судьба?
To
destroy
all
that
is
beautiful
in
not
only
his
life
but
hers
too?
Уничтожить
все
прекрасное
не
только
в
его
жизни,
но
и
в
ее?
What
is
his
choice?
Какой
у
него
выбор?
What
is
his
choice,
not
what
is
his
fate
Каков
его
выбор,
а
не
его
судьба?
To
destroy
all
that
is
beautiful
in
not
only
his
life
but
hers
too?
Уничтожить
все
прекрасное
не
только
в
его
жизни,
но
и
в
ее?
Separate
the
time
and
place,
he
has
come
to
the
end,
the
end
Отделите
время
и
место,
он
пришел
к
концу,
к
концу.
He
holds
onto
false
ideas
of
what
makes
a
man
Он
держится
за
ложные
представления
о
том,
что
делает
человека
человеком.
He
thinks
no
more
about
the
love
of
another
Он
больше
не
думает
о
любви
другого.
He
chooses
to
only
satisfy
himself
Он
предпочитает
удовлетворять
только
себя.
Selfishness
is
not
the
word
Эгоизм-это
не
то
слово.
He
has
chosen
but
he
knows
this
is
wrong
Он
выбрал,
но
он
знает,
что
это
неправильно.
And
he
chooses,
and
he
chooses
to
be
free
И
он
выбирает,
и
он
выбирает
быть
свободным.
He
inserts...
death
for
lust,
she
grieves
Он
вставляет
...
смерть
за
похоть,
она
скорбит.
He
inserts...
death
for
lust,
she
grieves
Он
вставляет
...
смерть
за
похоть,
она
скорбит.
He
must
choose
what
he
wants
Он
должен
выбрать,
чего
он
хочет.
He
must
choose
what
he
wants
Он
должен
выбрать,
чего
он
хочет.
She
puts
her
hands
around
his
weak
and
sweaty
neck
Она
обхватывает
руками
его
слабую
и
потную
шею.
He's
turned
cold
blue
now
Он
стал
холодно-синим.
He′s
turned
cold
blue
now
Он
стал
холодно-синим.
He's
turned
cold
blue
now
Он
стал
холодно-синим.
He's
turned
cold
blue
now
Он
стал
холодно-синим.
He′s
turned
cold
blue
now
Он
стал
холодно-синим.
There
is
blood
and
there
are
tears
for
this
occasion
Есть
кровь
и
слезы
по
этому
случаю.
She
can′t
sever
the
voices
from
his
mind
Она
не
может
отделить
голоса
от
его
разума.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marc Okubo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.