Paroles et traduction Veintiuno - Huesos Y Deseo

Huesos Y Deseo

Ven conmigo al laberinto
Empecemos una guerra
A tomar indecisiones
Hasta que uno al menos muera

Nada cabe en este espacio
Ni el delirio ni la pena
No irás a ninguna parte
Porque no hay ninguna puerta

Y sé que tiene que parar pero no puedo
Apenas somos carne, huesos y deseo
Hay ese truco que hacías tan perfecto...

Tengo todo controlado
Todo menos la impaciencia
Quién serás cuando me vaya
Quién seré cuando te pierdas

Aunque está bastante claro
Ni te hiere ni te afecta
Tal vez consiga dejarte
Una huella duradera

Y sé que tiene que parar pero no puedo
Apenas somos carne, huesos y deseo
Hay ese truco que hacías tan perfecto...

Y sé que tiene que parar pero no puedo
Apenas somos carne, huesos y deseo
Hay ese truco que hacías tan perfecto
Y déjame de nuevo sin respiración

Y déjame de nuevo
Y déjame de nuevo
Y déjame de nuevo sin respiración

Bones and Desire

Come with me into the labyrinth
Let's start a war
To make indecisions
Until at least one of us dies

Nothing fits in this space
Neither delirium nor sorrow
You won't go anywhere
Because there isn't a door

And I know it has to stop but I can't
We're just flesh, bones and desire
There's that trick you did so perfectly...

I have everything under control
Everything except impatience
Who will you be when I leave
Who will I be when you get lost

Although it's pretty clear
It neither hurts nor affects you
Maybe I'll manage to leave you
A lasting mark

And I know it has to stop but I can't
We're just flesh, bones and desire
There's that trick you did so perfectly...

And I know it has to stop but I can't
We're just flesh, bones and desire
There's that trick you did so perfectly
And leave me breathless again

And leave me again
And leave me again
And leave me breathless again