Paroles et traduction Veintiuno - Malabares

Malabares

Tengo el mapa inventado que unía nuestras ventanas
Dices que no va a dolerme y te reto a que tú lo abras

Esta es mi gran despedida
Los trozos de espejo que me guardaba
Somos cometas y siempre que el suelo se hundía nos dimos caza

Mientras haremos malabares
Con el tiempo que nos queda
Tras el momento de dejar de gravitar,
Vendrá la guerra

Nunca buscamos refugio, quisimos batir las marcas
Guardas el atlas de monstruos dormido bajo la cama

Cuando nos duelen las piernas medimos en poros nuestras distancias
Voy hacia rutas salvajes,
Saltemos allí donde nadie salta

Mientras haremos malabares
Con el tiempo que nos queda
Tras el momento de dejar de gravitar,
Vendrá la guerra

Y enciéndelo, prométemelo
Enciéndelo, prométemelo
Es el diseño incompleto, el ruido perfecto
Es nuestra resurrección

Жонглирование

У меня есть выдуманная карта, которая соединяла наши окна
Ты говоришь, что мне не будет больно, и я вызываю тебя открыть её

Это мое большое прощание
Осколки зеркала, которые я хранил
Мы кометы, и каждый раз, когда земля уходила из-под ног, мы бросались друг к другу

Пока мы будем жонглировать
Оставшимся у нас временем
После того, как мы перестанем притягиваться друг к другу,
Начнется война

Мы никогда не искали убежища, мы хотели побить рекорды
Ты хранишь атлас монстров, спящих под кроватью

Когда у нас болят ноги, мы измеряем расстояние между нами порами
Я иду по диким тропам,
Давай прыгнем туда, куда никто не прыгает

Пока мы будем жонглировать
Оставшимся у нас временем
После того, как мы перестанем притягиваться друг к другу,
Начнется война

И зажги его, обещай мне
Зажги его, обещай мне
Это незаконченный рисунок, идеальный шум
Это наше воскрешение