Paroles et traduction Veintiuno - Planes De Fuga

Planes De Fuga

Por favor, sube esa música tuya
Hasta que no nos oigamos pensar
Y nos borre este miedo
De quedarnos a oscuras

El primer paso es tener un plan
Algo sobre lo que improvisar
Un punto del que poder partir
Cuando por fin te atrevas a huir

Este papel se autodestruirá
Calmar el hambre es fundamental
Después habrá que sobrevivir
Y si es posible, lejos de aquí.

Tal vez es cierto, y ha llegado el momento
De no retorno, pero es tan pronto
Bailemos hasta que todos los problemas
Se arreglen solos o vengan otros

Por favor, sube esa música tuya
Hasta que no nos oigamos pensar
Y nos borre este miedo

El lugar antes llamado hogar
Ahora es un nuevo estado mental
Tal vez es una cuestión de edad
Familia es donde quieres estar

Aún guardo fotos
De cosas que se han roto
Ya solo intento dejar huellas
En el recuerdo de otros

Tal vez es cierto, y ha llegado el momento
De no retorno, pero es tan pronto
Bailemos hasta que todos los problemas
Se arreglen solos o vengan otros

Por favor, sube esa música tuya
Hasta que no nos oigamos pensar
Y nos borre este miedo
De quedarnos a oscuras

Si te atreves,
Si te atreves,
Si te atreves,
Si finalmente te atreves.

Si finalmente te atreves a huir,
Si finalmente te atreves a huir,
Si te atreves
Si finalmente te atreves

Si finalmente te atreves
Si finalmente te atreves
Si finalmente te atreves
Si finalmente te atreves

Планы побега

Пожалуйста, сделай свою музыку громче,
Чтобы мы не слышали своих мыслей,
И чтобы этот страх исчез,
Страх остаться в темноте.

Первый шаг — это иметь план,
Что-то, на основе чего можно импровизировать,
Точка, от которой можно оттолкнуться,
Когда ты наконец решишься сбежать.

Эта бумага самоуничтожится,
Утолить голод — это главное,
Потом нужно будет выжить,
И если возможно, далеко отсюда.

Может быть, это правда, и настал момент
Невозврата, но это так рано,
Давай танцевать, пока все проблемы
Не решатся сами или не появятся новые.

Пожалуйста, сделай свою музыку громче,
Чтобы мы не слышали своих мыслей,
И чтобы этот страх исчез.

Место, которое раньше называлось домом,
Теперь это новое состояние души,
Может быть, это вопрос возраста,
Семья там, где ты хочешь быть.

Я все еще храню фотографии
Вещей, которые разбились,
Теперь я просто пытаюсь оставить следы
В памяти других.

Может быть, это правда, и настал момент
Невозврата, но это так рано,
Давай танцевать, пока все проблемы
Не решатся сами или не появятся новые.

Пожалуйста, сделай свою музыку громче,
Чтобы мы не слышали своих мыслей,
И чтобы этот страх исчез,
Страх остаться в темноте.

Если ты решишься,
Если ты решишься,
Если ты решишься,
Если ты наконец решишься.

Если ты наконец решишься сбежать,
Если ты наконец решишься сбежать,
Если ты решишься,
Если ты наконец решишься.

Если ты наконец решишься,
Если ты наконец решишься,
Если ты наконец решишься,
Если ты наконец решишься.