Paroles et traduction Veintiuno - Por si acaso

Por si acaso

Por si acaso
Digo algo estúpido otra vez
Quítame el habla de la forma que prefieras

Para elevarnos
Y mantener la ingravidez
De este domingo donde no existe la pena

Tienes un coche
Yo tengo una playlist épica
Huele a verano
Somos jóvenes ahora

Sin dejar rastro
Jamás nos encontrarán
Ya hay combustible
Pisa a fondo hasta que rompa

Por si acaso
Todos los planes salen mal
He congelado un recuerdo justo ahora

Como una guía
Que siempre te encontrará
Aunque yo tenga arrugada la memoria

Tienes un coche
Yo tengo una playlist épica
Huele a verano
Somos jóvenes ahora

Sin dejar rastro
Jamás nos encontrarán
Ya hay combustible
Pisa a fondo hasta que rompa

No es que sea un plan perfecto
Dame un poco más de tiempo
Mi nación es tu estado mental

El que te lo niegue miente
El que pestañea pierde
Voy a secuestrarte para empezar

Tienes un coche
Yo tengo una playlist épica
Huele a verano
Somos jóvenes ahora

Sin dejar rastro
Jamás nos encontrarán
Ya hay combustible
Pisa a fondo hasta que rompa

Por si acaso

На всякий случай

На всякий случай,
Если снова скажу глупость,
Заставь меня замолчать, как тебе больше нравится.

Чтобы мы воспарили
И сохранили невесомость
Этого воскресенья, где нет места печали.

У тебя есть машина,
У меня — эпичный плейлист.
Пахнет летом,
Мы сейчас молоды.

Не оставляя следа,
Нас никогда не найдут.
Бак полон,
Жми на газ до упора.

На всякий случай,
Если все планы рухнут,
Я заморозил одно воспоминание прямо сейчас.

Как путеводную звезду,
Которая всегда тебя найдет,
Даже если моя память сотрется.

У тебя есть машина,
У меня — эпичный плейлист.
Пахнет летом,
Мы сейчас молоды.

Не оставляя следа,
Нас никогда не найдут.
Бак полон,
Жми на газ до упора.

Это не идеальный план,
Дай мне ещё немного времени.
Моя страна — это твоё состояние души.

Кто отрицает это — лжет,
Кто моргнёт — проиграет.
Для начала я тебя украду.

У тебя есть машина,
У меня — эпичный плейлист.
Пахнет летом,
Мы сейчас молоды.

Не оставляя следа,
Нас никогда не найдут.
Бак полон,
Жми на газ до упора.

На всякий случай.