Velandia y La Tigra - El Calavero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Velandia y La Tigra - El Calavero




El Calavero
The Calavero
El corazoncito mio se está llenando de frio
My little heart is filling up with cold
Yo no pensé que así fuera cruzar la loma sin ti
I didn't think it would be like this to cross the hill without you
Y ahora este tiple montuno se amaña tanto en el alma
And now this rustic guitar tames itself so much in my soul
Como a la nube un relampago
Like lightning to a cloud
Sopla diluvio y se va
Blowing a downpour and then leaving
Aaa aaa aaaaa aa
Aaa aaa aaaaa aa
Este mal que yo consciento es de un dolor prendedizo
This evil that I consent to is a clinging pain
El que me ve calavero quiere conmigo llorar
Whoever sees me as a scoundrel wants to cry with me
Pero es mejor que me muera y desaten mis armaduras para que al cielo los pajaros eleven mi mortecina
But it's better that I die and untie my armor so that to heaven the birds may lift my deathly remains
Este mal que yo consciento es de un dolor prendedizo
This evil that I consent to is a clinging pain
El que me ve calavero quiere conmigo llorar
Whoever sees me as a scoundrel wants to cry with me
Pero es mejor que me muera y desaten mis armaduras para que al cielo los pajaros eleven mi mortecina
But it's better that I die and untie my armor so that to heaven the birds may lift my deathly remains





Writer(s): Edson Augusto Velandia Corredor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.