Velandia y La Tigra - La Morgue - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Velandia y La Tigra - La Morgue




La Morgue
The Morgue
Carta número uno
Letter number one
El difunto y la difunta siguen molestándose los genitales
The deceased husband and deceased wife keep messing with each other's genitals
Son gente de gustos psico-sexuales
They are people of psycho-sexual tastes
Sexy-poéticos y anal-típicos
Sexy-poetic and anal-typical
Como diría el millonario López quien a su vez se lo escuchó decir
As the millionaire Lopez would say, who in turn heard it from
Al acuerpa'o Rolando quien en sus momentos de extraña lucidez dice:
The swooned Rolando, who in his moments of strange lucidity says:
¡culopeluopasaoporchocha! y lero lero el banderillero
your ass hair goes through your pussy! and lero lero the banderillero
Segunda carta
Second letter
Cuenta mi cuenta corriente que yo no tengo cuenta
My checking account says I have no account
Porque en la Caja Agraria se me la comieron
Because in the Agricultural Bank they ate it
A mis pájaros las sustancias
To my birds the substances
Y me despeinaron las gusanas
And the worms have ruined my hair
¡y eso que yo no soy campesino!
and I'm not even a farmer!
No señor, yo soy de los imperialistas,
No sir, I'm one of the imperialists.
Los del imperio chino, no
Of the Chinese empire, no
Los del imperio de las ratas pichas
Of the empire of the pussy rats
Que el psicópata de repente
That the psychopath suddenly
Guerda debajo de la almohada para hacer su caldo de ahuyama
Keeps under the pillow to make his pumpkin soup
Y agáchese y me lo mama!
And bend over and suck it for me!
Perdón,
Excuse me,
¡me lo chupa!
give me head!
No, tampoco
No, not that either
¡me lo 'espeluca!
you stroke it!
No tampoco,
No, not that either,
¡me lo acaricia!
you caress it!
Eeeh ooo aaaah
Eeeh ooo aaaah






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.