Paroles et traduction Velandia y La Tigra - Lengua

Lengua

Tu lengua es sabiduría
Chúpame otra vez
Allá donde mi amor por ti se empina
Tu bocado geométrico
Es mi mi altar mi laguna
En ti quiero enterrarme
Al desayuno al almuerzo a la comida
Si me das cuero (tu ombligo es mi bocadillo) te lo cepillo
Si me das caldo te cuchareo(báilame otra vez)
Si me das lengua yo te la guiso(excítame tu sombra en la cortina)
Si me das tiple te lo arrequinto
Tu cadera carnicera
Es mi circo mi cuna
Tu estilo es mi columpio
Dame tu lengua pa llevármela en la túla
Rompiéndose en mi garganta y un temblor de caricias
Flores en la garganta
Y un temblor de caricias a flor de manos
Y un que dios te lo pague
Dentro del alma
Yo esperaré a que vuelvas
Y si es que llegas
Verás con cuanta angustia ya te esperaba y en esa fiesta excelsa de
Tu retorno realización piadosa de mi
Plegaria haré callar las voces de mis angustias
Y de mis pobres ojos
Secar las lagrimas
Para que mis caricias y mis canciones
Y mis besos rompiéndose en mi garganta
En un coro de voces jamás oídas
Bendigan tu retorno y te den las gracias

Язык

Твой язык - это мудрость
Дай мне еще раз
Там, где моя любовь к тебе возвышается
Твой геометрический кусочек
Это мой алтарь, моя лагуна
В тебе я хочу похоронить себя
На завтрак, обед и ужин
Если ты дашь мне кожу (твой пупок - мой бутерброд), я вымою ее
Если ты дашь мне бульон, я выпью его ложкой (станцуй для меня еще раз)
Если ты дашь мне язык, я его приготовлю (возбуди меня своей тенью на занавеске)
Если ты дашь мне типле, я сыграю на нем
Твои бедра, как у мясника
Это мой цирк, моя колыбель
Твой стиль - это мои качели
Дай мне свой язык, чтобы я забрал его в свою сумку
Он будет рваться в моей глотке, дрожь ласк
Цветы в глотке
И дрожь ласк на кончиках пальцев
И что Бог тебя благословит
В глубине души
Я буду ждать твоего возвращения
И если ты приедешь
Ты увидишь, с какой тревогой я тебя ждал, и на этом великолепном празднике
Твоего возвращения, благочестивого исполнения моей
молитвы, я заставлю замолчать голоса моих тревог
И моих бедных глаз
Высушить слезы
Чтобы мои ласки и мои песни
И мои поцелуи, рвущиеся в моей глотке
В хоре голосов, никогда не слышанных
Благословят твое возвращение и поблагодарят тебя