Paroles et traduction Velandia y La Tigra - Anima

Anima

Muéreseme la gata, la mata se me seca
Se me oscura la casa, la rasca se me aguda
Se me tumba el techo, se me moja el lecho
Oh!

Húndeseme la coca, la tumba se me pone
Húndenseme las pistas, la mama se me emputa
Se me acula se me arruga la ánima
Se me incona la consiente, la zurda se me mama, se me mama

Cáeseme la máscara, revélaseme el chiras
Soy el propio del nunca, el príncipe de la falacia
Se me taca el hueso, se me cruza el rezo
Oh!

Quiébreseme la zanca, tapáseme la tráquea
Se me amaña la nigua, la chingua se me rancia
Se me espina se me raja la lengua
Se me adiabla el Elkin, el perro se me manda, se me manda

Y yo sin un mísero gaitán
Sin un mísero gaitán lalalailaaa

Y yo sin un mísero gaitán
Sin un mísero gaitán lalalailaaa

Muéreseme la gata, la mata se me seca
Se me oscura la casa, la rasca se me aguda
Se me tumba el techo, se me moja el lecho

Y yo sin un Gaitán...

(¡Toma, bicho inmundo!)

Anima

My cat dies to me, the plant dries out to me
My house darkens to me, my itch becomes sharp
My roof falls to me, my bed gets wet to me
Oh!

My coke sinks to me, my grave shows up to me
My tracks sink to me, my mother gets mad at me
My soul gets stuck, gets wrinkled to me
My conscious gets angry to me, my left gets sucked to me, gets sucked to me

My mask falls off me, my horoscope reveals to me
I am the self of never, the prince of fallacy
My bones get blocked to me, my prayer gets crossed to me
Oh!

My leg breaks to me, my trachea gets covered to me
My chigger gets spoiled to me, my vagina gets rancid to me
My tongue gets thorny, gets torn to me
My Elkin gets possessed to me, my dog gets sent to me, gets sent to me

And I without a miserable penny
Without a miserable penny lalalailaaa

And I without a miserable penny
Without a miserable penny lalalailaaa

My cat dies to me, the plant dries out to me
My house darkens to me, my itch becomes sharp
My roof falls to me, my bed gets wet to me

And I without a Gaitán...

(Take that, filthy beast!)