Paroles et traduction Velet - Soysuzlar

Soysuzlar

Yıkılmadım götoşlar, ben halen burdayım
Topsunuz, bu top sizin, siz oynayın hakem benim
Oyun bitirmek için attığın çalımlarını yer miyim?
Korkup giderse tribün, o gün "Biter!" derim

Kalemi yerine koymadan, hayata doymadan ben
Ben herşeyimi alan hayatı, donuna kadar soymadan biter miyim?
Kimsiniz? Sikimsiniz!
Sikime takmadan önce bi′ söyler misiniz siz kimdiniz?

Hit şarkılarımı bi' günde yazmadım mı?
Açlıktan kokarken ağzım, stüdyolar kokutmadım mı?
Sigara mı? Yemek mi? Kağıt kalem son param
Klipte marka giymek için ben bir torba tutm′iycam

Bugün üçüncü ay, ben kızımı çok özledim
Minik ellerini tutmayalı henüz hayata dönmedim
Onlar beni yıkmaya harbiden meyilli
Bi' meyve veren dal mıyım? Yoksa o ağacın kendisi?

Kandırma kendini dön bu yoldan
Ters yöne düz girenin dostu olmam
Güneş olurum, bahara doymam
Soyumu soyu bozuk olan birine sormam

Kandırma kendini dön bu yoldan
Ters yöne düz girenin dostu olmam
Güneş olurum, bahara doymam
Soyumu soyu bozuk olan birine sormam

İnanmayan herkese, dilimle tetik çektim
Benden umut kaybeden herkesle bugün resim çektim
"Ünlenince unuttun" diyen o kahpeler
Ben düşerken, sen tepemde durup götünle selfie çektin

Sevilmeyen biriyim, sebebi bariz ortada
Reddederken şirketleri tek başıma ve tek tabanca
Şimdi n'olur benden gelip dostluk dilenmeyin
Öldürmeyen Allah öldürmez, sürünün gebermeyin

Artık güvenmem, bi′ güverteden dümenden
Bi′ kaptan bozuntusu varsa, bi' daha yolcu dilenmem
Direnmez hiç bi′ selam, teslim olmaz hiç bi' deniz
Kaptan alın dalgalar, tekne teslim etmeyiz

Peçete tutun bana %50′si senin
Sildiğiniz videolar benim değil izleyenlerin
Kudur kudur kudur kudur kudur, köpek kudur
"Gitmek istiyorum" dedin, dedim: "Yolu budur"

(Okey!)

Kandırma kendini dön bu yoldan
Ters yöne düz girenin dostu olmam
Güneş olurum, bahara doymam
Soyumu soyu bozuk olan birine sormam

Kandırma kendini dön bu yoldan
Ters yöne düz girenin dostu olmam
Güneş olurum, bahara doymam
Soyumu soyu bozuk olan birine sormam

Soysuzlar

I am not defeated, you fools, I am still here
It's your ball, you guys play, I am the referee
Do you think I would fall for your tricks to end the game?
If the crowd gets scared and leaves, that's when I would say "It's over!"

I won't give up before I put my pen down, before I've had my fill of life
Will I give up before I strip life, that took everything from me, to its underwear?
Who are you? You're nothing!
Before you get on my nerves, can you tell me who you were?

Didn't I write my hit songs in one day?
When my mouth was smelling from hunger, didn't I fill the studios with smoke?
Cigarettes or food? Paper and pen are my last money
I won't carry a bag to wear a brand in a clip

Today is the third month, I miss my daughter so much
I haven't come back to life yet since I stopped holding her tiny hands
They are really determined to destroy me
Am I a branch that bears fruit? Or the tree itself?

Don't fool yourself, turn back from this path
I won't be a friend to someone who goes straight in the wrong direction
I will be the sun, I won't get enough of spring
I won't ask someone who is corrupt

Don't fool yourself, turn back from this path
I won't be a friend to someone who goes straight in the wrong direction
I will be the sun, I won't get enough of spring
I won't ask someone who is corrupt

I have pulled the trigger with my tongue on everyone who didn't believe
I have taken pictures with everyone who's lost hope in me today
Those bitches who say "You forgot us when you became famous"
When I was falling, you were standing on top of me taking selfies with your ass

I am someone who is not loved, the reason is obvious
I rejected companies all by myself, alone and single-handedly
Now don't come begging for friendship
Those who are not killed by God won't die, don't die on your own

I won't trust anymore, from a paddle to a rudder
If there is a rogue captain, I won't beg to be a passenger again
Neither a greeting nor the sea will ever give in
Captain, take the waves, we won't surrender the boat

Hold the napkin, 50% is yours
You didn't delete the videos I watched
Rage, rage, rage, rage, rage, rabid dog
"I want to go," you said, I said: "This is the way"

(Okay!)

Don't fool yourself, turn back from this path
I won't be a friend to someone who goes straight in the wrong direction
I will be the sun, I won't get enough of spring
I won't ask someone who is corrupt

Don't fool yourself, turn back from this path
I won't be a friend to someone who goes straight in the wrong direction
I will be the sun, I won't get enough of spring
I won't ask someone who is corrupt