Paroles et traduction Velez - Huellas

Huellas

Dime qué hiciste
Para que la piel me erices
Qué me hiciste y no dijiste
Creo que son los efectos de la atracción
Wooh
Bailando sola
Te vi lento,
Me fui acercando
No paraba de mirarte y tú no estabas disimulando
Wo-oh
Tu mirada mujer
Me está volviendo loco
Wo-oh
Me dan gana' e' robarte--
Fue bailando con ella
Wooh
Que no dejaba de mirar hacia las estrellas
Wooh
La comparaba pero ella era la más bella
Wo-oh
¡Ay ella!
Oh-oh
En mi piel dejaste huellas,
No se borran, no se van
Baby me flechaste
Desde el momento que me miraste
Quiero recorrer cada una de tus partes,
Qué si llevarte despacio,
Comenzar bailando y terminar en mi palacio--
Desde el momento de conocer tu movimiento
Parece que me bailaras lento,
Baby yo siento,
Se me va el aliento
Mis ganas de besarte van en aumento--
No te conozco lo suficiente...
Pero quiero irme trás de ti,
Sé lo que quiero esta noche--
Fue bailando con ella
Wooh
Que no dejaba de mirar hacia las estrellas
Wooh
La comparaba pero ella era la más bella
Wo-oh
¡Ay ella!
Oh-oh
En mi piel dejaste huellas,
No se borran, no se van
Dime qué hiciste
Para que la piel me erices
Qué me hiciste y no dijiste
Creo que son los efectos de la atracción
Wooh
Bailando sola
Te vi lento,
Me fui acercando
No paraba de mirarte y tú no estabas disimulando
Wo-oh
Tu mirada mujer
Me está volviendo loco
Wo-oh
Me dan gana' e' robarte--
Fue bailando con ella
Wooh
Que no dejaba de mirar hacia las estrellas
Wooh
La comparaba pero ella era la más bella
Wo-oh
¡Ay ella!
Oh-oh
En mi piel dejaste huellas,
No se borran, no se van
Vélez
Vélez...

Footprints

Tell me what it is you did
That could make my skin crawl
What it is you did but didn't say
I guess it's the effects of attraction
Wooh
Dancing all alone
I saw you going slow,
I went a little closer
I couldn't stop looking at you, and you weren't being discreet
Wo-oh
Your gaze, woman
Is driving me crazy
Wo-oh
I want to steal you--
It was when I danced with her
Wooh
That I couldn't stop looking at the stars
Wooh
I compared her to you, but you were the most beautiful
Wo-oh
Oh, her!
Oh-oh
You left marks on my skin,
They don't fade, they don't go away
Baby, you struck me
From the moment you looked at me
I want to explore every part of you,
What if we take it slow,
Start by dancing and end up in my palace--
From the moment I saw you move
It feels like you're dancing for me,
Baby, I feel it,
I'm losing my breath
My desire to kiss you is growing--
I don't know you well enough...
But I want to follow you,
I know what I want tonight--
It was when I danced with her
Wooh
That I couldn't stop looking at the stars
Wooh
I compared her to you, but you were the most beautiful
Wo-oh
Oh, her!
Oh-oh
You left marks on my skin,
They don't fade, they don't go away
Tell me what it is you did
That could make my skin crawl
What it is you did but didn't say
I guess it's the effects of attraction
Wooh
Dancing all alone
I saw you going slow,
I went a little closer
I couldn't stop looking at you, and you weren't being discreet
Wo-oh
Your gaze, woman
Is driving me crazy
Wo-oh
I want to steal you--
It was when I danced with her
Wooh
That I couldn't stop looking at the stars
Wooh
I compared her to you, but you were the most beautiful
Wo-oh
Oh, her!
Oh-oh
You left marks on my skin,
They don't fade, they don't go away
Velez
Velez...