Paroles et traduction Velha Guarda Da Portela - Portela, Desde Que Eu Nasci (Vinheta) - 2005 Digital Remaster

Portela, Desde Que Eu Nasci (Vinheta) - 2005 Digital Remaster

Eu sou portela
Desde os tempos de criança
Ainda guardo na lembrança
Algo e vou revelar
Me lembro o Paulo quando sorrindo dizia
Ao sambista que surgia
O segredo e o seu modo de cantar
Ficava alegre quando ouvia o entoar de um hino
Lá vem rufino, novidades ele vem apresentar
Abriu-se o pano surge o mano caetano
Abelardo fracassou
Seu chapéu caiu na linha
Seu terno melhor rasgou
Seu chapéu caiu na linha
Seu terno melhor rasgou

Portela, Since I Was Born (Snippet) - 2005 Digital Remaster

I am Portela
Since I was a child
I still cherish the memory
And I'm going to reveal something
I remember Paulo, when smiling he would say
To a samba singer who was just starting out.
The secret is how you sing
He would be happy when he heard a hymn being sung
Here comes Rufino, he comes bearing news
The curtain opens and there appears the brother Caetano
Abelardo failed,
His hat fell into the line
His best suit ripped,
His hat fell into the line
His best suit ripped