Paroles et traduction VELIAL SQUAD - Флешбэк (prod. by Meep)

Флешбэк (prod. by Meep)

Flashback, у-а
Flashback
Вот бы забыть весь этот бред, мне нужен update
Чтобы стереть всю память и вирусный объект
Слышал чьи-то голоса, не понял их slang
Они хотят что-то сказать, я ловлю flashback
Flashback (flashback), flashback (flashback)
Слышал чьи-то голоса, не понял их slang
Flashback (flashback), flashback
Они хотят что-то сказать, я ловлю flashback
Плата устарела и ей точно нужен update
Наполовину кто-то, но не человек — я, как Блейд
Полукровка мой мир это цитадель кошмаров
Я ловлю от них flashback'и, будто ветеран Вьетнама
Теряю контроль, имя записали в death note
Мною управляет и играет чёртов кукловод
Шутера, VS на билборд (или в гроб)
Скорее в гроб, в той самой яме, чёртов trap lock
Без слов, принимаю, искупаю бездну
Ей сопротивляться бесполезно (бесполезно)
Заполнить всё оставшиеся место
Она поможет, с её стороны всё честно
Вот бы забыть весь этот бред, мне нужен update
Чтобы стереть всю память и вирусный объект
Слышал чьи-то голоса, не понял их slang
Они хотят что-то сказать, я ловлю flashback
Flashback (flashback), flashback (flashback)
Слышал чьи-то голоса, не понял их slang
Flashback (flashback), flashback
Они хотят что-то сказать, я ловлю flashback
Часто наяву мне снится очень странный сон
Я еду за рулём в костюме, вокруг кожаный салон
Пардон, но свою душу я забыл в одном из сейфов
Успешный труп, и для меня нет кнопки save'а
Ежедневик переполнен крайне важными делами
В стрессе, вечно недоволен, но зато оброс деньгами
Просыпаюсь со слезами, но слезами счастья
И скорей бегу на сцену из flashback'а пасти
Стереть всю память до нуля, нажав на рек
И в сотый раз прожить сначала — это flashback
На пальцах тает снег, на них фракталы из помех
Расщепляюсь, словно атомы, флиюды летят вверх
Вот бы забыть весь этот бред, мне нужен update
Чтобы стереть всю память и вирусный объект
Слышал чьи-то голоса, не понял их slang
Они хотят что-то сказать, я ловлю flashback
Flashback (flashback), flashback (flashback)
Слышал чьи-то голоса, не понял их slang
Flashback (flashback), flashback
Они хотят что-то сказать, я ловлю flashback

Flashback (prod. by Meep)

Oh, flashback
Flashback
I wish I could forget all this nonsense, my love, I need an update
To erase all my memories, erase this damn virus, my sweet
I heard some talking, but I couldn't understand their slang, my darling
They're trying to tell me something, and I'm having a flashback, my dear
Flashback (flashback), flashback (flashback)
I heard some talking, but I couldn't understand their slang, my sweet
Flashback (flashback), flashback
They're trying to tell me something, I'm having a flashback, my dear
The price is outdated, my love, and it definitely needs an update
Half of someone's something, but not a human—like Blade, my sweet
Half-breed, my world, a deadly nightmare
I see flashbacks of them, as if I'm a Vietnam War vet, my dear
I'm losing control, my name’s written in the death note
I'm being played and controlled by a damn puppeteer, my love
Shooters, in addition to VS on the billboard (or in the coffin)
In the coffin, down in that hole, what a hell of a trap
Without a word, I accept and bathe the abyss, my darling
Resisting it is futile (futile)
Fill in all the remaining space
She'll help, everything's fair on her end, my dear
If only I could forget all this craziness, my love, I need an update
To erase all my memories, erase this damn virus, my sweet
I heard some talking, but I couldn't understand their slang, my darling
They're trying to tell me something, and I'm having a flashback, my dear
Flashback (flashback), flashback (flashback)
I heard some talking, but I couldn't understand their slang, my sweet
Flashback (flashback), flashback
They're trying to tell me something, I'm having a flashback, my dear
I often daydream at night, and it's so weird, my darling
I'm driving, I'm in a suit, and I'm sitting in a leather interior
Forgive me, but I left my soul in one of the safes, my sweet
A successful corpse, there's no save button for me
My daily planner is full of extremely important things
I'm stressed out, always dissatisfied, but loaded with money
I wake up with tears, but tears of joy, my darling
And I hurry to the stage from that flashback, my sweet
Erase my memory completely and turn on the river
And relive it all over again for the hundredth time—it's a flashback, my dear
Snow melts on your fingers, and they're like fractals of noise
I'm splitting apart like atoms, and I'm heading up there, my sweetheart
If only I could forget all this craziness, my love, I need an update
To erase all my memories, erase this damn virus, my sweet
I heard some talking, but I couldn't understand their slang, my darling
They're trying to tell me something, and I'm having a flashback, my dear
Flashback (flashback), flashback (flashback)
I heard some talking, but I couldn't understand their slang, my sweet
Flashback (flashback), flashback
They're trying to tell me something, I'm having a flashback, my dear