Paroles et traduction VELIAL SQUAD - Цепи и дым
Между
искривленных
линий
Entre
les
lignes
courbes
Сквозь
метеоритный
ливень
À
travers
la
pluie
de
météores
Я
лечу
в
безумном
ритме
Je
vole
au
rythme
fou
Но
в
руках
держу
палитру
Mais
je
tiens
une
palette
dans
mes
mains
Моей
кистью
будет
джойнт
Mon
pinceau
sera
un
joint
Мои
краски
— это
acid
Mes
couleurs
sont
de
l'acide
Твой
респект
был
с
недовесом
Ton
respect
était
en
sous-poids
Твоя
шкура
с
белым
бесом
Ta
peau
avec
un
démon
blanc
Трещина
в
нашей
обшивке
Une
fissure
dans
notre
coque
Пилот
сообщил
об
ошибке
Le
pilote
a
signalé
une
erreur
Крепче
держи
мою
руку
Tiens
fermement
ma
main
Манит
мера
своим
звуком
Le
destin
m'attire
avec
son
son
Судьбы,
словно
нити
Les
destins,
comme
des
fils
Сплела
рука
событий
Tissés
par
la
main
des
événements
Из
круга
не
выйти
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
au
cercle
В
венах
течет
литий
Le
lithium
coule
dans
mes
veines
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Я
останусь
один
Je
resterai
seul
Ведь
все
вокруг
мертвы
Car
tous
autour
sont
morts
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Я
останусь
один
Je
resterai
seul
Ведь
все
вокруг
пусты
Car
tous
autour
sont
vides
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Обернись,
я
стою
позади
какой-то
жизни
Retourne-toi,
je
suis
derrière
une
certaine
vie
Отмотай
время
назад,
швырни
его
как
фрисби
Remets
le
temps
en
arrière,
lance-le
comme
un
frisbee
Всего
лишь
череда
событий,
приводящих
к
смерти
Ce
n'est
qu'une
succession
d'événements
qui
mènent
à
la
mort
Как
в
той
легенде,
просыпаюсь
раз
в
тысячелетие
Comme
dans
cette
légende,
je
me
réveille
tous
les
millénaires
Никто
сегодня
не
уйдет
живым,
поверьте
в
знаки
Personne
ne
s'en
sortira
vivant
aujourd'hui,
crois
aux
signes
На
черной
маске
рвутся
швы,
под
ней
улыбка
Чаки
Sur
le
masque
noir,
les
coutures
se
déchirent,
sous
elle,
un
sourire
de
Chucky
Они
кричали:
"Что
потом?!".
Секунда
до
Ils
criaient
: "Qu'est-ce
qu'il
y
a
après
?".
Une
seconde
avant
Флешбек,
все
верхдном,
каков
итог
Flash-back,
tout
à
l'envers,
quel
est
le
bilan
Все
мои
друзья
мертвы,
только:
деньги,
цепи
и
дым
Tous
mes
amis
sont
morts,
seulement
: argent,
chaînes
et
fumée
Глаза
видят,
но
так
слепы,
для
них
нужен
тут
поводырь
Les
yeux
voient,
mais
sont
si
aveugles,
ils
ont
besoin
d'un
guide
ici
Брызжут
гноем,
меньше
дела,
больше
вони
Ils
crachent
du
pus,
moins
d'actions,
plus
de
puanteur
Смолоты
кости
под
бронею,
уноси
меня
с
поля
боя
Les
os
sont
broyés
sous
l'armure,
emmène-moi
du
champ
de
bataille
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Я
останусь
один
Je
resterai
seul
Ведь
все
вокруг
мертвы
Car
tous
autour
sont
morts
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Я
останусь
один
Je
resterai
seul
Ведь
все
вокруг
пусты
Car
tous
autour
sont
vides
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Я
останусь
один
Je
resterai
seul
Ведь
все
вокруг
мертвы
Car
tous
autour
sont
morts
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Я
останусь
один
Je
resterai
seul
Ведь
все
вокруг
пусты
Car
tous
autour
sont
vides
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Деньги,
цепи
и
дым
Argent,
chaînes
et
fumée
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.