Paroles et traduction Velile - Bambelela

Bambelela

Wemnto gijimo khalweni – ubalekelani na?
Wemnto gijimo khalweni – kazu balekani na?
Wemnto gijimo khalweni – kazubalekani na?
Wemntogijimo khalweni hela
Woneni woneni

Nangesebaleka
Nangulomunte baleka

Bambelela moya
Bambelela moya wam
Bambelela moya
Nsuku zonke zoku phila kwam

Wemnto gijimo khalweni – inkinga ayibalekeiya
Wemnto gijimo khalweni – hlabi dolu khuleke
Wemnto gijimo khalweni – themba njal'enkosini
Wemntogijimo khalweni – Wozala ameni ameni

Nangesebaleka
Nang'lomnte baleka

Bambelela moya

Bambelela mntwana
Ujesu lalela bantu bakhe
Thembele nkosini
Ungabaleki
Wemntogijimo khalweni
Ubalekelani na?
Don't run away from your trouble
Bambelela moya wam
Oh nsuku zonke zoku phila kwam
Bambelela moyo yingwele
Bambelela nhliziyo yam
Woza moya woza moya
Oyingwele phila kwam

Bambelela

Why are you running away from me - my friend?
Why are you running away from me - what should I have done to you?
Why are you running away from me - what wrong have I done you?
Why are you running away from me?
Look, look

Because I'm running away
I'm running away with a man

Breathe, my love
Breathe, my love
Breathe, my love
Every day of my life

Why are you running away from me - troubles don't run away
Why are you running away from me - pray while you still can
Why are you running away from me - put your trust in the Lord
Why are you running away from me - Be born again, amen, amen

Because I'm running away
I'm running away with a man

Breathe, my love

Breathe, my child
Jesus listens to his people
Trust in the Lord
Don't run away
Why are you running away from me
What have I done to you?
Don't run away from your trouble
Breathe, my love
Oh every day of my life
Breathe, my bird
Breathe, my heart
Come spirit, come spirit
You are my bird, my life