Paroles et traduction Velo De Oza - La Ruana

La Ruana

Dale pronto que hace frío
Y se me entiezan las patas ¡Guau!
Dale pronto que hace frío
Y se me entiezan las patas
Puede no ser tan gomela
Pero calienta y abraza
Y eso me basta si quiera
Pa′rruncharme con mi pacha
Así es mi ruana
Así es mi ruana
La cuatro puntos se faja
Cuando de frío se trata
Por eso a mi no me venga
Pa que la sientan bailando
Así es mi ruana
Así es mi ruana
Power actitud carranza rocker
Es tradición ya de ancestros
Usar el abrigo de lana
Desde el dotor al obrero
Y de fulano hasta sutana
De la tierra al polo ártico
Así es mi ruana
Así es mi ruana
Así es mi ruana
Así es mi ruana
Así es mi ruana
Así es mi ruana... ¡Ia!

The Ruana

Bring it on, it's cold
And my legs are freezing
Bring it on, it's cold
And my legs are freezing
It may not be so fancy
But it warms and hugs
And that's enough for me
To cuddle up with my partner
That's my ruana
That's my ruana
The four points hold it together
When it's cold, it's a lifesaver
So don't tell me
To dance to it
That's my ruana
That's my ruana
Power attitude from Carranza rocker
It's a tradition from our ancestors
To wear a wool coat
From the doctor to the worker
And from the ordinary to the priest
From the land to the Arctic
That's my ruana
That's my ruana
That's my ruana
That's my ruana
That's my ruana
That's my ruana... Yah!