Paroles et traduction Velu - Vel.U - Die Eine - Radio Mix

Vel.U - Die Eine - Radio Mix

Das erste mal als wir uns dort begegnet sind.
Dacht ich mir mein Gott wie schön dein Anblick ist.
Dieser Tag entscheidet welchen Weg ich geh.
In welche Richtung muss ich um neben dir zu stehen?
Ich kann den Sinn noch nicht verstehen.
Will deine Augen sehen!
Du bist die Eine die ich will!
Sonst hört mein Herz auf und bleibt still.
Du bist die Eine die ich brauch!
Sonst ist es alles nur Schall und Rauch!
Das erste mal als du mir in die Augen sahst.
Dein tiefer Blick eiskalt, erstarrt dort wo du warst.
In dieser Nacht hast du mir in mein Herz geschaut.
Hast mir die Sinne und auch mein Atem geraubt.
Ich kann den Sinn noch nicht verstehen.
Will deine Augen sehen!
Du bist die Eine die ich will!
Sonst hört mein Herz auf und bleibt still.
Du bist die Eine die ich brauch!
Sonst ist es alles nur Schall und Rauch!
Du bist die Eine die ich will!
Sonst hört mein Herz auf und bleibt still.
Du bist die Eine die ich brauch!
Sonst ist es alles nur Schall und Rauch!
(Yeah)
Ohne Dich, Ohne Dich(yeah), Ohne Dich das ist die Hölle für mich.
(Yeah)
Du und Ich(yeah), Du und Ich(ah), Du und Ich das ist der Himmel für mich(yeah, ah)
Ich kann den Sinn noch nicht verstehen.
Will deine Augen sehen!
Du bist die Eine die ich will!
Sonst hört mein Herz auf und bleibt still.
Du bist die Eine die ich brauch!
Sonst ist es alles nur Schall und Rauch!
Du bist die Eine die ich will!
Sonst hört mein Herz auf und bleibt still.
Du bist die Eine die ich brauch!
Sonst ist es alles nur Schall und Rauch!
(Baby yeah)

Vel.U - Die Eine - Radio Mix (Перевод)

Когда мы впервые встретились там,
Я подумал: "Боже, как ты прекрасна."
Этот день решит, каким путем я пойду.
В каком направлении мне двигаться, чтобы быть рядом с тобой?
Я пока не могу понять смысл всего этого.
Хочу смотреть в твои глаза!
Ты та единственная, которую я хочу!
Иначе мое сердце остановится и замрет.
Ты та единственная, которая мне нужна!
Иначе все это лишь пустой звук!
Когда ты впервые посмотрела мне в глаза,
Твой глубокий взгляд, ледяной, застыл там, где ты была.
В ту ночь ты заглянула мне в сердце.
Ты украла мои чувства и дыхание.
Я пока не могу понять смысл всего этого.
Хочу смотреть в твои глаза!
Ты та единственная, которую я хочу!
Иначе мое сердце остановится и замрет.
Ты та единственная, которая мне нужна!
Иначе все это лишь пустой звук!
Ты та единственная, которую я хочу!
Иначе мое сердце остановится и замрет.
Ты та единственная, которая мне нужна!
Иначе все это лишь пустой звук!
(Да)
Без тебя, без тебя (да), без тебя - это ад для меня.
(Да)
Ты и я (да), ты и я (ах), ты и я - это рай для меня (да, ах)
Я пока не могу понять смысл всего этого.
Хочу смотреть в твои глаза!
Ты та единственная, которую я хочу!
Иначе мое сердце остановится и замрет.
Ты та единственная, которая мне нужна!
Иначе все это лишь пустой звук!
Ты та единственная, которую я хочу!
Иначе мое сердце остановится и замрет.
Ты та единственная, которая мне нужна!
Иначе все это лишь пустой звук!
(Детка, да)