Velvet - My Rhythm - traduction des paroles en allemand

My Rhythm - Velvettraduction en allemand




My Rhythm
Mein Rhythmus
Uhhh I got my rhythm baby only with you
Uhhh, ich hab' meinen Rhythmus, Baby, nur mit dir
You know I feel it only when I'm with you
Du weißt, ich fühl' ihn nur, wenn ich bei dir bin
Yeah I can feel it baby only with you.
Yeah, ich kann ihn fühlen, Baby, nur mit dir.
I've waited, I can't believe it's real
Ich hab' gewartet, ich kann nicht glauben, dass es echt ist
For eight years, I can't believe I'm here
Acht Jahre lang, ich kann nicht glauben, dass ich hier bin
I'm aching for every second and more
Ich sehne mich nach jeder Sekunde und mehr
It's a shaking, I want more and more.
Es ist ein Beben, ich will mehr und mehr.
Cause you're the one I need,
Denn du bist der Eine, den ich brauche,
The one I've waited for so long.
Der Eine, auf den ich so lange gewartet hab'.
You're the one for me
Du bist der Eine für mich
And I have never felt so strong
Und ich hab' mich noch nie so stark gefühlt
My baby that's the way I feel
Mein Baby, so fühle ich mich
And that's the reason why
Und das ist der Grund, warum
I can't feel the music when I'm not around you
Ich kann die Musik nicht fühlen, wenn ich nicht bei dir bin
Only you can make my body move
Nur du kannst meinen Körper bewegen
I can't feel the music even if I try to
Ich kann die Musik nicht fühlen, selbst wenn ich's versuche
Cause my rhythm's is inside of you.
Denn mein Rhythmus ist in dir.
Uhhh I got my rhythm baby only with you
Uhhh, ich hab' meinen Rhythmus, Baby, nur mit dir
You know I feel it only when I'm with you
Du weißt, ich fühl' ihn nur, wenn ich bei dir bin
Yeah I can feel it baby only with you.
Yeah, ich kann ihn fühlen, Baby, nur mit dir.
I'm higher that I've been before
Ich bin höher als je zuvor
On fire, just can't be ignore
In Flammen, kann einfach nicht ignoriert werden
For shaking I thought I've never feel
Ein Beben, von dem ich dachte, ich würde es nie fühlen
I'm breath taking, is just so unreal!
Es ist atemberaubend, einfach so unwirklich!
I'm prepare to fight
Ich bin bereit zu kämpfen
I will never leave your side
Ich werde deine Seite nie verlassen
I will day and night
Ich werde Tag und Nacht
Cause you're my power, you're my pride
Denn du bist meine Kraft, du bist mein Stolz
My baby that's the way I feel
Mein Baby, so fühle ich mich
And that's the reason why
Und das ist der Grund, warum
Can you dig it?
Verstehst du?
I can't feel the music when I'm not around you
Ich kann die Musik nicht fühlen, wenn ich nicht bei dir bin
Only you can make my body move
Nur du kannst meinen Körper bewegen
I can't feel the music even if I try to
Ich kann die Musik nicht fühlen, selbst wenn ich's versuche
Cause my rhythm's is inside of you.
Denn mein Rhythmus ist in dir.
I can't feel the music when I'm not around you
Ich kann die Musik nicht fühlen, wenn ich nicht bei dir bin
Only you can make my body move
Nur du kannst meinen Körper bewegen
I can't feel the music even if I try to
Ich kann die Musik nicht fühlen, selbst wenn ich's versuche
Cause my rhythm's is inside of you.
Denn mein Rhythmus ist in dir.
Uhhh I got my rhythm baby only with you
Uhhh, ich hab' meinen Rhythmus, Baby, nur mit dir
You know I feel it only when I'm with you
Du weißt, ich fühl' ihn nur, wenn ich bei dir bin
Yeah I can feel it baby only with you.
Yeah, ich kann ihn fühlen, Baby, nur mit dir.
Are you ready?
Bist du bereit?
Uhhh I got my rhythm baby only with you
Uhhh, ich hab' meinen Rhythmus, Baby, nur mit dir
You know I feel it only when I'm with you
Du weißt, ich fühl' ihn nur, wenn ich bei dir bin
Yeah I can feel it baby only with you.
Yeah, ich kann ihn fühlen, Baby, nur mit dir.
Ready come on, Let's go!
Bereit, komm schon, Los geht's!
I can't feel the music when I'm not around you
Ich kann die Musik nicht fühlen, wenn ich nicht bei dir bin
Only you can make my body move
Nur du kannst meinen Körper bewegen
I can't feel the music even if I try to
Ich kann die Musik nicht fühlen, selbst wenn ich's versuche
Cause my rhythm's is inside of you.
Denn mein Rhythmus ist in dir.
I can't feel the music when I'm not around you
Ich kann die Musik nicht fühlen, wenn ich nicht bei dir bin
Only you can make my body move
Nur du kannst meinen Körper bewegen
I can't feel the music even if I try to
Ich kann die Musik nicht fühlen, selbst wenn ich's versuche
Cause my rhythm's is inside of you.
Denn mein Rhythmus ist in dir.
Uhhh I got my rhythm baby only with you
Uhhh, ich hab' meinen Rhythmus, Baby, nur mit dir
You know I feel it only when I'm with you
Du weißt, ich fühl' ihn nur, wenn ich bei dir bin
Yeah I can feel it baby only with you.
Yeah, ich kann ihn fühlen, Baby, nur mit dir.





Writer(s): n. pettersson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.