Paroles et traduction Velvet - My Rhythm

My Rhythm

Uhhh I got my rhythm baby only with you
You know I feel it only when I'm with you
Yeah I can feel it baby only with you.

I've waited, I can't believe it's real
For eight years, I can't believe I'm here
I'm aching for every second and more
It's a shaking, I want more and more.

Cause you're the one I need,
The one I've waited for so long.
You're the one for me
And I have never felt so strong
My baby that's the way I feel
And that's the reason why

I can't feel the music when I'm not around you
Only you can make my body move
I can't feel the music even if I try to
Cause my rhythm's is inside of you.

Uhhh I got my rhythm baby only with you
You know I feel it only when I'm with you
Yeah I can feel it baby only with you.

I'm higher that I've been before
On fire, just can't be ignore
For shaking I thought I've never feel
I'm breath taking, is just so unreal!

I'm prepare to fight
I will never leave your side
I will day and night
Cause you're my power, you're my pride
My baby that's the way I feel
And that's the reason why

Can you dig it?

I can't feel the music when I'm not around you
Only you can make my body move
I can't feel the music even if I try to
Cause my rhythm's is inside of you.

I can't feel the music when I'm not around you
Only you can make my body move
I can't feel the music even if I try to
Cause my rhythm's is inside of you.

Uhhh I got my rhythm baby only with you
You know I feel it only when I'm with you
Yeah I can feel it baby only with you.

Are you ready?

Uhhh I got my rhythm baby only with you
You know I feel it only when I'm with you
Yeah I can feel it baby only with you.

Ready come on, Let's go!

I can't feel the music when I'm not around you
Only you can make my body move
I can't feel the music even if I try to
Cause my rhythm's is inside of you.

I can't feel the music when I'm not around you
Only you can make my body move
I can't feel the music even if I try to
Cause my rhythm's is inside of you.

Uhhh I got my rhythm baby only with you
You know I feel it only when I'm with you
Yeah I can feel it baby only with you.

Мой ритм

Э-э-э, мой ритм, малыш, появляется только с тобой
Знаешь, я чувствую его, только когда я с тобой
Да, я чувствую это, малыш, только с тобой.

Я ждала, не могу поверить, что это реально
Восемь лет, не могу поверить, что я здесь
Я жажду каждой секунды и больше
Меня трясет, я хочу еще и еще.

Потому что ты тот, кто мне нужен,
Тот, кого я так долго ждала.
Ты единственный для меня
И я никогда не чувствовала себя такой сильной
Мой малыш, вот что я чувствую
И вот почему

Я не чувствую музыку, когда я не рядом с тобой
Только ты можешь заставить мое тело двигаться
Я не чувствую музыку, даже если пытаюсь
Потому что мой ритм внутри тебя.

Э-э-э, мой ритм, малыш, появляется только с тобой
Знаешь, я чувствую его, только когда я с тобой
Да, я чувствую это, малыш, только с тобой.

Я на таком подъеме, как никогда раньше
В огне, меня просто невозможно игнорировать
Такой дрожи я никогда не испытывала
У меня перехватывает дыхание, это просто нереально!

Я готова бороться
Я никогда не покину тебя
Я буду днем и ночью
Потому что ты моя сила, ты моя гордость
Мой малыш, вот что я чувствую
И вот почему

Ты понимаешь?

Я не чувствую музыку, когда я не рядом с тобой
Только ты можешь заставить мое тело двигаться
Я не чувствую музыку, даже если пытаюсь
Потому что мой ритм внутри тебя.

Я не чувствую музыку, когда я не рядом с тобой
Только ты можешь заставить мое тело двигаться
Я не чувствую музыку, даже если пытаюсь
Потому что мой ритм внутри тебя.

Э-э-э, мой ритм, малыш, появляется только с тобой
Знаешь, я чувствую его, только когда я с тобой
Да, я чувствую это, малыш, только с тобой.

Ты готов?

Э-э-э, мой ритм, малыш, появляется только с тобой
Знаешь, я чувствую его, только когда я с тобой
Да, я чувствую это, малыш, только с тобой.

Готов, давай, поехали!

Я не чувствую музыку, когда я не рядом с тобой
Только ты можешь заставить мое тело двигаться
Я не чувствую музыку, даже если пытаюсь
Потому что мой ритм внутри тебя.

Я не чувствую музыку, когда я не рядом с тобой
Только ты можешь заставить мое тело двигаться
Я не чувствую музыку, даже если пытаюсь
Потому что мой ритм внутри тебя.

Э-э-э, мой ритм, малыш, появляется только с тобой
Знаешь, я чувствую его, только когда я с тобой
Да, я чувствую это, малыш, только с тобой.