Paroles et traduction Velvet Revolver - Illegal I Song

Illegal I Song

One fine day, I'll settle down
When you bloody me, I ran aground
With my broken face and fisticuff
Fuck the rest and all their stuff
I don't anymore
I don't anymore
Just look and you'll see me
Lying there, lying there
Just look and you'll see me
Lying there, lying
Another way a battle ground
A ready teller whore, who makes no sound
Keep the money bitch, keep the stuff
Fly around the world and keep it up
I don't anymore
I don't anymore
Just look and you'll see me
Lying there, lying there
Just look and you'll see me
Lying there, lying
It's killing time on the streets
(All hate Sunday)
It's killing time on the streets
(All hate Sunday)
It's killing time on the streets
(All hate Sunday)
It's killing time on the streets
(All hate Sunday)
It's killing time on the streets
(All hate Sunday)
It's killing time on the streets
(All hate Sunday)
Just look and you'll see me
Lying there, lying there
Just look and you'll see me
Lying there, lying there
Just look and you'll see me
Lying there, lying there
Just look and you'll see me
Lying there, lying there
Just look and you'll
Just look and you'll
Just look and you'll
...

Незаконная песня I

Однажды я остепенюсь,
Когда ты избила меня, я сел на мель,
С моим разбитым лицом и дракой,
К черту остальных и все их вещи,
Мне больше не нужно,
Мне больше не нужно,
Просто посмотри и ты увидишь меня,
Лежащим там, лежащим там,
Просто посмотри и ты увидишь меня,
Лежащим там, лежащим,
Другой путь - поле битвы,
Готовая болтушка-шлюха, которая не издает ни звука,
Оставь деньги себе, сука, оставь вещи,
Летай по миру и продолжай в том же духе,
Мне больше не нужно,
Мне больше не нужно,
Просто посмотри и ты увидишь меня,
Лежащим там, лежащим там,
Просто посмотри и ты увидишь меня,
Лежащим там, лежащим,
Время убивать на улицах,
(Все ненавидят воскресенье),
Время убивать на улицах,
(Все ненавидят воскресенье),
Время убивать на улицах,
(Все ненавидят воскресенье),
Время убивать на улицах,
(Все ненавидят воскресенье),
Время убивать на улицах,
(Все ненавидят воскресенье),
Время убивать на улицах,
(Все ненавидят воскресенье),
Просто посмотри и ты увидишь меня,
Лежащим там, лежащим там,
Просто посмотри и ты увидишь меня,
Лежащим там, лежащим там,
Просто посмотри и ты увидишь меня,
Лежащим там, лежащим там,
Просто посмотри и ты увидишь меня,
Лежащим там, лежащим там,
Просто посмотри и ты,
Просто посмотри и ты,
Просто посмотри и ты,
...