Paroles et traduction Velvet - Eroe per un giorno

Eroe per un giorno

Non voglio girarci intorno
Io non ho più pazienza
Siediti qui con me
Un altro giro, pago io
Mi sento eroe per un giorno
Qui per te gira male
Io non gioco più
Ho deciso di tenerti
Lontana da me
Non contare su di me
Non illuderti
Domani non ci sarò più
Lontana da me
Non parlare più per me
Ora ascoltami
Domani non ci sarò più
So che tu non mi riconosci
Sì, lo so, sembro un altro
Niente panico
Oggi parlo solo io
Mi sento eroe per un giorno
Qui per te gira male
Niente dolci per te
Il menu lo scelgo io
Anche se non capirai
Oggi o mai più
Non torno indietro, no!
Lontana da me
Non contare su di me
Non illuderti
Domani non ci sarò più
Lontana da me
Non decidere per me
Ora ascoltami
Domani non ci sarò più

Hero for a Day

I don't want to beat around the bush
I'm out of patience
Sit down here with me
Another round, I'll pay
I feel like a hero for a day
Things are bad for you here
I'm not playing anymore
I've decided to keep you
Away from me
Don't count on me
Don't fool yourself
I won't be here tomorrow
Away from me
Don't speak for me anymore
Listen to me now
I won't be here tomorrow
I know you don't recognize me
Yes, I know, I seem like somebody else
Don't panic
I'm the only one talking today
I feel like a hero for a day
Things are bad for you here
No more sweet things for you
I'm choosing the menu
Even if you don't understand
Today or never
I'm not going back, no!
Away from me
Don't count on me
Don't fool yourself
I won't be here tomorrow
Away from me
Don't decide for me
Listen to me now
I won't be here tomorrow