Paroles et traduction Velvet - Fino a Ieri

Fino a Ieri

Fino a ieri ci credevo ancora
Ogni notte portava via qualcosa
Ad occhi aperti nel mare più profondo
Dove sei tu?
Fino a ieri ci speravo ancora
Un attore senza più paura
Una voce che ha smesso di tremare
Dove sei tu?
Ma se ci penso
Forse mi pento di non credere a quello che non c'è
Fino a ieri ho tirato a sorte
Testa o croce, tanto non cambiava niente
Su quella croce si è persa troppa gente
Dove sei tu?
Ma se ci penso
Forse mi pento di non credere a quello che non c'è
E se ci penso
Quasi mi pento di non credere a quello che non c'è
Che non c'è
E se ci penso
Quasi mi pento di non credere
E se ci penso
Quasi mi pento di non credere a quello che non c'è

Fino a Ieri

Yesterday I still believed
Every night something was taken away
With open eyes in the deepest sea
Where are you?
Yesterday I still hoped
An actor with no more fear
A voice that stopped trembling
Where are you?
But if I think about it
Perhaps I regret not believing in what is not there
Yesterday I flipped a coin
Heads or tails, it didn't change anything
Too many people have been lost on that cross
Where are you?
But if I think about it
Perhaps I regret not believing in what is not there
And if I think about it
I almost regret not believing in what is not there
That is not there
And if I think about it
I almost regret not believing
And if I think about it
I almost regret not believing in what is not there