Paroles et traduction Velvet - I Nuovi Emergenti

I Nuovi Emergenti

Non devo darti una ragione per restare appeso
Ad una nazione che non ti vuole, che ti rende nervoso

E non lo so se guarirò
Ho preso un antibiotico
E non lo so se morirò
Li fuori l'aria è lurida

Combatto germi dissidenti nella mia memoria
Ci vogliamo bene, si mangia bene
Che bella l'Italia

E non lo so se riuscirò
A mantenermi in bilico
E non lo so se riuscirò
A rimanere critico

Come una crisi silenziosa che ti assale all'improvviso

Dopo i nuovi emergenti cosa resterà
Dopo i nuovi esordienti nella civiltà

è finito il tempo della maggioranza silenziosa
Rimane solo la speranza di una via di fuga
E come no e come no, è tempo di miracoli

Come la fine della gloria che ti lascia all'improvviso

Dopo i nuovi emergenti cosa resterà
Dopo i nuovi esordienti nella civiltà

Non capisco se i ricordi che dimentico
Sono scomparsi veramente o sono ancora li

Dopo i nuovi emergenti cosa resterà
Dopo i nuovi esordienti nella civiltà

Newcomers

I don't need to give you a reason to hang on
To a nation that doesn't want you, that makes you nervous

And I don't know if I'll get well
I've taken an antibiotic
And I don't know if I'll die
Outside the air is filthy

I'm fighting germ dissidents in my memory
We love each other, we eat well
How beautiful Italy is

And I don't know if I will manage
To keep my balance
And I don't know if I will manage
To remain critical

Like a silent crisis that suddenly assails you

What will be left after the new comers?
After the new debuts in civilization

The time of the silent majority is over
There only remains the hope of a way out
And yeah, yeah, it's time for miracles

Like the end of glory that suddenly leaves you

What will be left after the new comers?
After the new debuts in civilization

I don't understand if the memories that I forget
Have truly disappeared or if they are still there

What will be left after the new comers?
After the new debuts in civilization