Paroles et traduction Velvet - I tuoi guai (e ne hai)

I tuoi guai (e ne hai)

Ti dirò, ti dirò
Le cose che non ho
Mai potuto dirti ancora
Perché ho paura
Poi proverò, proverò
A trascinare via
Tutti i miei pregiudizi
Che mi ritrovo qui, qui con te

Mi guardi e poi ridi li
Su un sofà in blu

Cazzo guardi cazzo ridi non ti rendi neanche conto
Del dolore che uno prova quando parli, quando giuri
Quando ascolti troppo poco e marcisco nei tuoi guai
Hai dei guai e lo sai

Ora qui che farai?
Dopo i miei fruscii
Guarderai e capirai
Cos'è che non va?
Mai i tuoi sorrisi
Si contagiano
Con le mie volontà
Che ho qui, qui con te

Non provare neanche un attimo a toccarmi
A insinuarti, non ti temo ti distruggo
E non vuoi mai sentire cose che per te son troppo vere
Troppo ardenti hai paura dei tuoi guai
E lo sai

Твои беды (и их у тебя много)

Я скажу тебе, я скажу тебе
Вещи, которых я не
Могла тебе сказать до сих пор
Потому что боюсь
Потом я попробую, попробую
Смести прочь
Все мои предубеждения
Которые я обнаруживаю здесь, здесь с тобой

Ты смотришь на меня и смеешься там
На синем диване

Черт, смотришь, черт, смеешься, ты даже не осознаешь
Боль, которую человек испытывает, когда ты говоришь, когда клянешься
Когда ты слишком мало слушаешь, и я гнию в твоих бедах
У тебя есть беды, и ты знаешь это

Теперь, что ты будешь делать здесь?
После моих шепотов
Ты посмотришь и поймешь
Что не так?
Никогда твои улыбки
Не заразят
Мои желания
Которые у меня есть здесь, здесь с тобой

Даже не пытайся коснуться меня
Влезть ко мне, я тебя не боюсь, я тебя уничтожу
И ты никогда не хочешь слышать вещи, которые для тебя слишком правдивы
Слишком жгучие, ты боишься своих бед
И ты знаешь это