Paroles et traduction Velvet - Perfetto Perdente?

Perfetto Perdente?

Preferisci forma o sostanza
Due parole o un poema
Il calcio o Van Gogh?
Usi frasi di circostanza
Non produci abbastanza
Hai pochi stimoli

Brutalizzi la tua playstation
Non finisci gli esami
Adori il cinema
Mandi a rotoli i tuoi rapporti
Sei un
Perfetto perdente
Proprio come me (proprio come me)

In fondo il segreto qual'è
Far finta che sia tutto ok.

Non importa chi sei
Non importa chi sei
Quando conta solo se ci sei
Non importa chi sei
Non importa chi sei
Quando conta solo se ci sei
Non importa chi sei
Quando conta solo se ci sei

Leggi libri intelligenti
Masterizzi i tuoi dischi
Hai una casa tua
Scegli solo feste importanti
Sei un
Perfetto perdente
Proprio come me
Sei cibo per statistiche
Bersaglio troppo semplice...

Non importa chi sei
Non importa chi sei
Quando conta solo se ci sei
Non importa chi sei
Non importa chi sei
Quando conta solo se ci sei
Non importa chi sei

Preferisci forma o sostanza
Due parole o un poema
Adori il cinema
Mandi a rotoli i tuoi rapporti
Sei un
Perfetto perdente
Proprio come

Non importa chi sei
Non importa chi sei
Quando conta solo se ci sei
Non importa chi sei
Non importa chi sei
Quando conta solo se ci sei

Perfect Loser?

Do you prefer form or substance
Two words or a poem
Football or Van Gogh?
You use expletives
You don't produce enough
You have poor stimulus

You brutalize your PlayStation
You don't finish exams
You love the cinema
You ruin relationships
You are a
Perfect loser
Just like me (just like me)

After all, what is the secret?
Pretend that everything is OK.

It doesn't matter who you are
It doesn't matter who you are
When all that matters is you're there
It doesn't matter who you are
It doesn't matter who you are
When all that matters is you're there
It doesn't matter who you are
When all that matters is you're there

You read intelligent books
You burn your own CDs
You have your own house
You only choose important parties
You are a
Perfect loser
Just like me
You are food for statistics
Too simple a target...

It doesn't matter who you are
It doesn't matter who you are
When all that matters is you're there
It doesn't matter who you are
It doesn't matter who you are
When all that matters is you're there
It doesn't matter who you are

Do you prefer form or substance
Two words or a poem
You love the cinema
You ruin relationships
You are a
Perfect loser
Just like

It doesn't matter who you are
It doesn't matter who you are
When all that matters is you're there
It doesn't matter who you are
It doesn't matter who you are
When all that matters is you're there