Paroles et traduction Velvet - Un altro brutto giorno
Un altro brutto giorno
Another Bad Day
La
voce
nel
tuo
stereo
oggi
dice
che
The
voice
on
your
stereo
today
says
you
Sei
impreparato
Underprepared
Non
relazionato
Out
of
touch
Sorpreso
allo
scoperto
Caught
in
a
landslide
Dimmi
se
mi
sbaglio
Tell
me
if
I'm
wrong
La
mia
generazione
ha
perso
- ha
perso
My
generation's
lost
- lost
Sei
ispirato
You're
inspired
Sei
sei
sei
sei
quello
che
non
sai
You
are
you
are
you
are
what
you
don't
know
Dimmi
se
mi
sbaglio
Tell
me
if
I'm
wrong
Come
venire
a
capo
di
un
altro
giorno?
How
do
you
cope
with
another
day?
Oggi
è
un
nuovo
giorno
ma
tu
come
stai?
Today
is
a
new
day
but
how
are
you?
Perdo
l′equilibrio
ma
tu
come
stai?
I'm
losing
my
balance
but
how
are
you?
La
voce
nel
tuo
stereo
oggi
dice
che
The
voice
on
your
stereo
today
says
Suona
l'allarme
Sound
the
alarm
Siamo
in
allarme
We're
under
attack
Notte
bianca
All
night
on
the
run
Notte
in
bianco
All
night
on
the
run
Oggi
è
un
altro
brutto
giorno
Today's
another
bad
day
Sei
malato
You're
diseased
Sei
sei
sei
sei
quello
che
non
hai
You
are
you
are
you
are
what
you
ain't
got
Dimmi
se
mi
sbaglio
Tell
me
if
I'm
wrong
Come
venire
a
capo
di
un
altro
giorno?
How
do
you
cope
with
another
day?
Oggi
è
un
nuovo
giorno
ma
tu
come
stai?
Today
is
a
new
day
but
how
are
you?
Perdo
l′equilibrio
ma
tu
come
stai?
I'm
losing
my
balance
but
how
are
you?
Un
altro
brutto
giorno
nella
mia
città
Another
bad
day
in
my
town
Caldo
e
contagioso
fuori
scivola
Hot
and
contagious
outside
it
slips
Nella
mia
città
In
my
town
Fuori
scivola
Outside
it
slips
Nella
mia
città
In
my
town
Fuori
scivola
Outside
it
slips
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PIERFRANCESCO BAZZOFFI, PIERLUIGI FERRANTINI, GIANCARLO CORNETTA, ALESSANDRO SGRECCIA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.