Velvetine - Majestad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Velvetine - Majestad




Majestad
Your Majesty
En sus mascas, listos fuera
With their masks on, ready to go
Está por comentar esta guerra
This war is about to begin
Solo una, la más perra
Only one, the baddest
Podrá ser parte de la realeza
Will become part of royalty
Las que pueden que se vea
Those who can, let it be seen
Las que no me que me aplaudan y vean
Those who can't, applaud me and watch
Yo corona, tu diadema
I'm the crown, you're the tiara
Y, pobrecita, nos vemos preciosa
And, darling, we look gorgeous
Y tú, ¿te vas a dejar?
And you, are you going to let it go?
No, yo a voy brillar, bye
No, I'm going to shine, bye
Este es mi lugar, vete si no te gusta
This is my place, leave if you don't like it
Yo te voy a enseñar a saber figurar, ok
I'll show you how to look good, okay
Te voy a callar, saluda a tu majestad
I'll shut you up, say hello to your majesty
Saluda a tu majestad
Say hello to your majesty
Me deslindo
I'm disassociating myself
Pobrecita mujer
Poor woman
¿Te vas a dejar?
Are you going to let it go?
¡Yo no me voy a dejar!
I'm not going to let it go!
Mucho hocico, tanto lío
So much talk, so much fuss
Y por más que bufaron aquí seguimos
And despite all the huffing, we're still here
Si me atacas yo te obtengo
If you attack me, I'll get you
Las demás que intentaron, solo no pudieron
The others who tried, just couldn't
Esta perra es humana, yo por ti que me darás batalla
This bitch is human, you're going to give me a fight
Yo muñesca, mucha perfecta
I'm like a doll, perfect
Y aunque te duela soy... carísima, por cierta
And though it hurts you, I'm... expensive, by the way
Y tú, ¿te vas a dejar?
And you, are you going to let it go?
No, yo voy a brillar, bye este es mi lugar, vete si no te gusta
No, I'm going to shine, bye this is my place, leave if you don't like it
Yo, te voy a enseñar a saber figurar, ok
I, I'll show you how to look good, okay
Te voy a callar, saluda a tu majestad
I'll shut you up, say hello to your majesty
Saluda a tu majestad
Say hello to your majesty
Yo por ti gorda
Oh, honey
Se te cayó el evento preciosa
You dropped your event, darling
Coyeye
Oops
¡Que se vea, que se vea!
Let it be seen, let it be seen!
Saluda a tu majestad
Say hello to your majesty





Writer(s): Alan Mitchel Tovar Montalvo, Unknown Composer Author


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.