Este
es
el
paso
de
las
estrellas
This
is
the
path
of
stars,
Estrechó
camino
que
quema
al
andar
A
narrow
road
that
burns
as
you
walk.
Que
viste
de
negro
bajo
el
desván
de
una
justicia
por
vino
y
pan
Clothed
in
black,
beneath
the
loft
of
justice
for
wine
and
bread,
Contando
los
días
en
noches
que
arden
y
soles
que
enfrían
la
mesa
anfitrión
Counting
the
days
in
burning
nights
and
suns
that
cool
the
host's
table,
Por
sombras
que
rasgan
aquel
corazón.
Dispuesto
a
la
muerte,
dispuesto
a
morir
By
shadows
that
tear
at
that
heart.
Ready
for
death,
ready
to
die.
Somos
quién
rige
esa
grandeza
We
are
the
ones
who
rule
that
greatness,
Somos
quién
rige
ese
poder
We
are
the
ones
who
rule
that
power.
Ha
regresado
el
soberano
que
jamás
cedió
su
lugar
The
sovereign
who
never
yielded
his
place
has
returned.
Exhibe
su
corona
de
huesos,
la
manada
aguarda
bajo
su
altar
He
displays
his
crown
of
bones,
the
pack
awaits
beneath
his
altar.
Esta
es
la
sangre
que
derramó
el
rey
de
un
mundo
que
nunca
temió
This
is
the
blood
spilled
by
the
king
of
a
world
that
never
feared,
Un
reino
de
lobos
que
gruñe
al
andar
aullando
al
temor
A
kingdom
of
wolves
that
growl
as
they
walk,
howling
at
fear.
Somos
quién
rige
una
locura
We
are
the
ones
who
rule
a
madness,
Una
locura
de
un
mundo
sin
paz
A
madness
of
a
world
without
peace.
Lobos
es
un
mundo
que
gruñen
al
andar
Wolves
are
a
world
that
growls
as
they
walk,
Reino
de
hijos
que
roen
los
huesos
del
mal
por
vino
y
pan
A
kingdom
of
sons
who
gnaw
the
bones
of
evil
for
wine
and
bread,
Solo
por
vino
y
pan
Only
for
wine
and
bread.
El
anfitrión
se
ha
sentado
hoy
para
tomar
su
lugar
The
host
has
sat
down
today
to
take
his
place.
Dime!
Tus
ojos
comienzan
a
sangrar
Tell
me!
Your
eyes
begin
to
bleed,
Dime!
Tus
colmillos
se
comienzan
a
mostrar
Tell
me!
Your
fangs
begin
to
show.
Dime!
La
transformación
se
completó
Tell
me!
The
transformation
is
complete,
Dime!
Tu
humanidad
ha
quedado
atrás
Tell
me!
Your
humanity
is
left
behind.
Sirvan
el
vino
al
que
ha
de
morir
Serve
the
wine
to
the
one
who
is
to
die,
Sirvan
el
vino
en
miseria
y
dolor
Serve
the
wine
in
misery
and
pain.
Sirvan
el
vino
en
la
mesa
anfitrión
Serve
the
wine
at
the
host's
table,
Sirvan
el
vino
en
las
sombras
del
mal
Serve
the
wine
in
the
shadows
of
evil.
Come
mi
carne
que
no
muere
jamás
Eat
my
flesh
that
never
dies,
Bebe
mi
sangre
que
duele
al
tragar
Drink
my
blood
that
hurts
to
swallow.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.