Batasuna - Vendetta traduction en allemand

Batasuna

Eztugu, eztugu lotsarik
Adarrak gabe ta enborra ere
Adarrak luzatu gabe
Nola lortuko dugu ba zuhaitz hauek
Hostoak eman ditzaten

Zer ginen ta zer garen
Ez ahaztu gogorrenak ginela
Eta denok bat aurrean gintuztela
Zer ginen ta zer garen
Ez ahaztu gudan jaio ginela
Eta bat eginda aurrean behar dugula

Eztugu eztugu lotsarik
Etxeak aterik gabe eta ateak ere
Itxita mantentzekorik ez
Nolatan jarraituko dugu ba aitaren
Etxea defendatzen

Zer ginen ta zer garen
Ez ahaztu gogorrenak ginela
Eta denok bat aurrean gintuztela
Zer ginen ta zer garen
Ez ahaztu gudan jaio ginela
Eta bat eginda aurrean behar dugula

Uuuuu
Zer garen
Uuuuu
Zer garen

Ezer ere zu gabe, ni gabe ta urrunen daudenak gabe
Ezer ere zu gabe, ni gabe ta urrunen daudenak gabe
Ezer ere zu gabe, ni gabe ta urrunen daudenak gabe
Ezer ere zu gabe, ni gabe ta urrunen daudenak gabe

Zer ginen ta zer garen
Ez ahaztu gogorrenak ginela
Eta denok bat aurrean gintuztela
Zer ginen ta zer garen
Ez ahaztu gudan jaio ginela
Eta bat eginda aurrean behar dugula

Einheit

Wir schämen uns nicht, wir schämen uns nicht
Ohne Äste und auch ohne Stamm,
ohne die Äste auszustrecken,
Wie sollen wir denn erreichen, dass diese Bäume
Blätter tragen?

Was wir waren und was wir sind
Vergiss nicht, dass wir die Stärksten waren
Und dass wir alle vereint an vorderster Front standen
Was wir waren und was wir sind
Vergiss nicht, dass wir im Kampf geboren wurden
Und dass wir vereint voranschreiten müssen

Wir schämen uns nicht, wir schämen uns nicht
Häuser ohne Türen, und die Türen selbst
sind nicht dazu da, verschlossen zu bleiben.
Wie sollen wir denn weiterhin das Haus des Vaters
verteidigen?

Was wir waren und was wir sind
Vergiss nicht, dass wir die Stärksten waren
Und dass wir alle vereint an vorderster Front standen
Was wir waren und was wir sind
Vergiss nicht, dass wir im Kampf geboren wurden
Und dass wir vereint voranschreiten müssen

Uuuuu
Was wir sind
Uuuuu
Was wir sind

Nichts ohne dich, ohne mich und ohne die, die am weitesten weg sind
Nichts ohne dich, ohne mich und ohne die, die am weitesten weg sind
Nichts ohne dich, ohne mich und ohne die, die am weitesten weg sind
Nichts ohne dich, ohne mich und ohne die, die am weitesten weg sind

Was wir waren und was wir sind
Vergiss nicht, dass wir die Stärksten waren
Und dass wir alle vereint an vorderster Front standen
Was wir waren und was wir sind
Vergiss nicht, dass wir im Kampf geboren wurden
Und dass wir vereint voranschreiten müssen