Paroles et traduction Vendetta - Pasos de acero

Pasos de acero

Tropas armadas, botas de acero
Se abren camino clamando silencio
Firmes miradas, rabia y desprecio
Y aunque tú no lo quieras te protegerán

Mentes cerradas y bien armadas
Llenan las calles a golpes y a patadas
El brazo armado está presente en tu ciudad
Y aunque no se lo pidas te protegerán

Fuego!! Pasos de acer
Fuego!! Objetivos de cartón
Fuego!! Héroes a sueldo
Fuego!! Pasos de acero
Fuego!! Caras de intimidación
Fuego!! Piden silencio

Alerta por falta de visivilidad
Al horizonte se observa el movimiento
Contenedores y neumáticos en barricadas
Campo de guerra definido

Fuego!! Pasos de acer
Fuego!! Objetivos de cartón
Fuego!! Héroes a sueldo
Fuego!! Pasos de acero
Fuego!! Ahora empiezan a temblar
Fuego!! Cesa el silencio

(La subversión les mira frente a frente y nada les detendrá.
El pueblo se alza en armas, piedras contra balas.
El vecindario palpa la violencia a su alrededor.
Identidades mudas, ojos descubiertos.)

Fuego!!
Fuego!!

Шаги из стали

Вооруженные отряды, стальные сапоги
Прокладывают себе путь, требуя тишины
Немигающие взгляды, гнев и презрение
И даже если ты не хочешь, они тебя защитят

Узколобые и хорошо вооруженные умы
Наполняют улицы ударами и пинками
В твоем городе присутствует вооруженная рука
И даже если ты не просишь, они тебя защитят

Огонь!! Шаги из стали
Огонь!! Картонные мишени
Огонь!! Герои за деньги
Огонь!! Шаги из стали
Огонь!! Лица, внушающие страх
Огонь!! Они требуют тишины

Тревога из-за плохой видимости
На горизонте наблюдается движение
Грузовики и шины на баррикадах
Определено поле боя

Огонь!! Шаги из стали
Огонь!! Картонные мишени
Огонь!! Герои за деньги
Огонь!! Шаги из стали
Огонь!! Теперь они начинают дрожать
Огонь!! Молчание прекращается

(Подрыв смотрит им прямо в лицо, и ничто их не остановит.
Народ встает в оружие, камни против пуль.
Окрестности ощущают насилие вокруг.
Немые личности, открытые глаза.)

Огонь!!
Огонь!!