Paroles et traduction Vendetta - Reggaean Hegan

Reggaean Hegan

Agur urruneko
Agur bihotzeko
Agur urruneko
Agur bihotzeko

Otsoen antzera, aldera, uzkurtu gabe, koldartu gabe
Otsoen antzera, izutu gabe
Ta elkarrekin egindako
Bidai luzeak
Markatu zituen aztarnak
Elurra ta lurra
Amildegi hartan
Pausatu den arranoa
Hegan astera doa!

Ta nik igo nahi nuke magalean
Ta nik igo nahi nuke magalean

Agur urruneko
Agur bihotzeko
Agur urruneko
Agur bihotzeko

Arrainen antzera, aldera, damutu, itsutu gabe
Arrainen antzera, amore eman gabe
Ta elkarrekin egindako
Barre ta algarak
Ematen oraindik indarra
Zerua itsasoan berriz
Amildegi hartan
Pausatu den arranoa
Hegan astera doa!

Ta nik igo nahi nuke magalean
Ta nik igo nahi nuke magalean

Ta zeruan bizi, zeruan hezi geroa
Ta zeruan bizi, zeruan hezi herri hau
Ta zeruan bizi, zeruan hezi
Han ez omen baita malkorik
Eta ez omen agurrik

Agur urruneko
Agur bihotzeko
Agur urruneko
Agur bihotzeko

He'll Fly

Farewell, sweet flower
Farewell, heart
Farewell, sweet flower
Farewell, heart

Like wolves, aloof, unbroken by cold or hardship
Like wolves, unafraid
And of those we traveled together
Long journeys
Footprints we left behind,
Snow and earth
On that cliff
The wounded eagle
He'll fly to the stars!

And I wanted to climb yonder mountain
And I wanted to climb yonder mountain

Farewell, sweet flower
Farewell, heart
Farewell, sweet flower
Farewell, heart

Like fishes, aloof, unyielding, unblinded
Like fishes, unyielding
And of those we laughed and sang of
Laughter and songs
Still gives me strength now
Sky in the ocean once again
On that cliff
The wounded eagle
He'll fly to the stars!

And I wanted to climb yonder mountain
And I wanted to climb yonder mountain

And live in the sky, educate up there abroad
And live in the sky, educate up there this nation
And live in the sky, educate up there
They tell me there is no sadness
And there is no goodbye

Farewell, sweet flower
Farewell, heart
Farewell, sweet flower
Farewell, heart