Paroles et traduction Vendou - Folomé

Folomé

Ensemble et seul au monde devant l'horizon
Je rêve derrière les murs de ma prison
La liberté, c'est sourire quand la pluie tombe
J'suis en apesanteur dans le piston
Les yeux dans les yeux, j'peux remonter dans le temps
J'aimerais faire pause au moment où tu m'regardais tendrement
Peut-être qu'une fois on pourrait s'aimer lentement
Encore une pensée qui peut s'enfuir dans le vent

Encore une pensée qui peut s'enfuir dans le vent
Chenille dans la tête devient papillon dans le ventre
J'm'accroche à mes rêves comme un oiseau à la branche
Mais j'dois voler, yeah j'dois voler
Partir de zéro c'est pas un problème, recommence
Partir de mon nid pour faire des connex' comme la manche
Douceur recommande, duo saveur choco-menthe
À peine quelques heures que déjà ton odeur me manque

Folomé, folomé
Folomé, folomé
Suivez-moi, folomé
Suivez-moi, folomé
Suivez-moi, folomé
Suivez-moi, folomé

L'amour fait des heureux mais le malheur rend plus fort
Je savoure les goûts du jour, je n'ai pas peur du coup du sort
L'argent fait le bonheur mais le succès met du temps
Donc je salue les efforts et je m'endors en méditant

J'ai ma lady marmelade pour guérir mon cœur malade
Couché sur le carrelage, on se rejoint corps et âmes
J'me laisse aller carrément, eucalyptus et lavande
Découvre un jour à la fois comme calendrier d'l'avant
Ouh, comme il est bon, j'veux dire comme il est doux
Crochet gauche droite, prêt à donner les coups
J'm'endors, j'ai des visions de tes becs dans le cou
Jeune homme est en mission pour que je devienne nous

Folomé, folomé
Folomé, folomé
Suivez-moi, folomé
Suivez-moi, folomé
Suivez-moi, folomé
Suivez-moi, folomé

L'amour fait des heureux mais le malheur rend plus fort
Je savoure les goûts du jour, je n'ai pas peur du coup du sort
L'argent fait le bonheur mais le succès met du temps
Donc je salue les efforts et je m'endors en méditant

Wander

Together and alone in the world before the horizon
I dream behind the walls of my prison
Freedom is smiling when the rain falls
I'm in zero gravity in the piston
Eyes in your eyes, I can go back in time
I wish I could pause the moment when you looked at me tenderly
Maybe one day we could slowly fall in love
Another thought that can escape in the wind

Another thought that can escape in the wind
Caterpillar in the head becomes a butterfly in the stomach
I cling to my dreams like a bird to a branch
But I must fly, yeah I must fly
Starting from scratch is not a problem, start over
Leave my nest to make connections like the sleeve
Softness recommends, duo flavor chocolate mint
Just a few hours and already I miss your scent

Wander, wander
Wander, wander
Follow me, wander
Follow me, wander
Follow me, wander
Follow me, wander

Love makes some people happy but misfortune makes others stronger
I savor the flavors of the day, I am not afraid of the whims of fate
Money brings happiness but success takes time
So I salute your efforts and fall asleep meditating

I have my marmalade lady to heal my sick heart
Lying on the tiles, we are joined body and soul
I let myself go completely, eucalyptus and lavender
Discovering one day at a time like an advent calendar
Oh, how it feels good, I mean how it feels sweet
Left, right hook, ready to throw some punches
I fall asleep, I have visions of your kisses on my neck
A young man is on a mission to make me become us

Wander, wander
Wander, wander
Follow me, wander
Follow me, wander
Follow me, wander
Follow me, wander

Love makes some people happy but misfortune makes others stronger
I savor the flavors of the day, I am not afraid of the whims of fate
Money brings happiness but success takes time
So I salute your efforts and fall asleep meditating