Paroles et traduction Vendou - #Numéro ft. Rymz

#Numéro ft. Rymz

Tout un numéro, tu peux pas m'sizer
Tout un numéro, tu peux pas m'sizer

Tout un numéro, tu peux pas m'sizer
J'goûtais la folie, j'avais pas 16 ans
J'ai tellement eu mal, tu peux pas saisir
On n'efface pas les souvenirs comme on s'brosse les dents
L'amour de ma vie, c'est une fossoyeuse
Elle enterre les mémoires pour un beau salaire
Ici, les fantômes ont la peau soyeuse
Rendez-vous pour la mort, je me pousse à l'heure
Genre woh, qu'on me sauve
En guise de rêve, oasis dans un désert
Genre woh, comme un fauve
Anguille sous roche comme bonheur dans le désir
Je vois dans les autres ce que j'hais de moi-même
Et j'écarte ceux que j'aime d'un revers de la main
J'allume la perche pour attiser la peine
J'regarde brûler la flamme avant qu'elle ne s'éteigne

Cueillir ma fleur dans le jardin d'Éden
J'irais cueillir ma fleur dans le jardin d'Éden
À qui la chance, ce n'sont jamais les mêmes
Pluie dans le ciel, larme sur pupille ébène
Je sens la haine qui me coule dans les veines

(Tout un numéro tu peux pas m'sizer)
(Tout un numéro tu peux pas m'sizer)
J'suis tout un numéro tu peux pas m'sizer
J'quittais la maison, j'avais pas 16 ans
Coincé en décembre, là j'suis dans chaise longue
J'étais down mais dans ses yeux différentes saisons
J'ai le destin d'un animal rare
Ma femme est une reine comme Amidala
Vers la vie de rêve comme Tony j'avance
Dans ce labyrinthe jusqu'au Nirvana
J'roule haute vitesse comme un jeune Jacques
Mon nom dans leur bouche comme un chewing-gum
Ouais, en mission en mode soldat
Ça fait, ça fait bang machine gun
J'suis avec les potos quand l'hélico décolle
On est passé des couteaux à rire aux éclats
Ouais, y a tombé des cordes, y m'a poussé des cornes
J'me suis poussé d'l'école et j'ai soulevé des montagnes
Fuck it up, I love life, yeah rodéo
Malhonnête, mais l'cœur est bon
Un doux mélange entre rose et gun
Ouais, si j'reste en silence c'est que tes pas des nôtres
Dans ce monde étrange je n'ai pas les mots
Mais la force, la flamme et les amigos
Ils ont voulu m'down mais j'suis allez haut

Même les yeux fermés j'vois les jaloux
Les poches bien remplies, l'monde est à nous
C'est notre tour, laisse tourner la roue
Oublions les coups et les sanglots
On fait c'qui faut pour qu'le vent tourne
Numero uno, Rymz et Vendou

Cueillir ma fleur dans le jardin d'Éden
J'irais cueillir ma fleur dans le jardin d'Éden
À qui la chance, ce n'sont jamais les mêmes
Pluie dans le ciel, larme sur pupille ébène
Je sens la haine qui me coule dans les veines

J'irais cueillir fleur dans jardin d'Éden
Je n'ai qu'une rose et c'est la plus belle
Fais-moi un dessin
On fait c'qui faut pour qu'le vent tourne
Les yeux rivés sur le grand jour, yeah
Numéro un, Rymz et Vendou, yeah
(Jardin d'Eden, ma prunelle)
(Fais-moi un dessin)

#Number ft. Rymz

Quite a number, you can't size me up
Quite a number, you can't size me up

Quite a number, you can't size me up
I tasted madness before I was 16
I've been through so much pain, you can't grasp it
We don't erase memories like we brush our teeth
The love of my life is a gravedigger
She buries memories for a good wage
Here, ghosts have silky skin
Rendezvous with death, I'm leaving on time
Like whoa, someone save me
Instead of a dream, an oasis in a desert
Like whoa, like a wild beast
Hidden danger like happiness in desire
I see in others what I hate about myself
And I push away those I love with the back of my hand
I light the fuse to fuel the pain
I watch the flame burn before it goes out

Pick my flower in the Garden of Eden
I will pick my flower in the Garden of Eden
Who's the lucky one, it's never the same
Rain in the sky, tears on ebony pupils
I feel the hate flowing through my veins

(Quite a number, you can't size me up)
(Quite a number, you can't size me up)
I'm quite a number, you can't size me up
I left home before I was 16
Stuck in December, now I'm in a lounge chair
I was down but in her eyes, different seasons
I have the destiny of a rare animal
My woman is a queen like Amidala
Towards the dream life like Tony, I advance
In this labyrinth until Nirvana
I drive at high speed like a young Jacques
My name in their mouths like chewing gum
Yeah, on a mission like a soldier
It goes, it goes bang, machine gun
I'm with the homies when the helicopter takes off
We went from knives to laughing out loud
Yeah, it rained ropes, it grew horns on me
I pushed myself out of school and lifted mountains
Fuck it up, I love life, yeah rodeo
Dishonest, but my heart is good
A sweet mix between rose and gun
Yeah, if I stay silent it's because you're not one of us
In this strange world, I don't have the words
But the strength, the flame, and the friends
They wanted me down but I went high

Even with my eyes closed, I see the jealous ones
Pockets full, the world is ours
It's our turn, let the wheel spin
Let's forget the blows and the sobs
We do what it takes for the wind to turn
Numero uno, Rymz and Vendou

Pick my flower in the Garden of Eden
I will pick my flower in the Garden of Eden
Who's the lucky one, it's never the same
Rain in the sky, tears on ebony pupils
I feel the hate flowing through my veins

I will pick a flower in the Garden of Eden
I have only one rose and it is the most beautiful
Draw me a picture
We do what it takes for the wind to turn
Eyes fixed on the big day, yeah
Number one, Rymz and Vendou, yeah
(Garden of Eden, my apple of my eye)
(Draw me a picture)