Vendou - Par chez nous - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vendou - Par chez nous




Par chez nous
Around here
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Downtown ride sur mon skate
Downtown ride on my skateboard
Sur la glace Shake and bake
On the ice, Shake and bake
Si tu hate t'as des becs
If you're in a hurry, you get kisses
Born and made au Québec
Born and made in Quebec
La fleur d'Élysée c't'une feuille de Weed
The fleur-de-lis is a weed leaf
On la puff entre fourmis dans la colonie
We puff it among ants in the colony
Élisabeth c'est pas le nom d'ma Queen
Elizabeth is not the name of my Queen
On skur sur le système flash McQueen
We're skidding on the system, flash McQueen
Triolet triolet triolet j'reviens de St-Mich avec du violet
Triolet triolet triolet, I'm coming back from St-Mich with some purple
Messi comme Lionel regard félin pour ma Lionette
Messi like Lionel, feline look for my Lioness
Avec les huîtres faut une mignonnette (woh)
With oysters, you need a cutie (woh)
J'rigolais j'rigolais j'rigolais
I was kidding, I was kidding, I was kidding
Live c'est fini j'fais du blé j'fais mon p'tit money
Live is over, I'm making dough, I'm making my little money
J'finis tout seul dans mon lit you know
I end up alone in my bed you know
À fumer du teuteu mon millionième (Genre)
Smoking my millionth joint (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous
Woh yeh this is how we do it around here
J'en connais pas gros qui vont parier on me
I don't know many who will bet on me
Ça parle dans l'dos mais c'est pas des homies
They talk behind my back but they're not homies
Ma mom m'a dit qu'j'étais unique au monde
My mom told me I was unique in the world
Toutes des imposteurs j'suis le one and only
All impostors, I'm the one and only
Tu parles de moi tu vas pogner d'quoi
You talk about me, you're gonna get something
J'ai tu vraiment l'air d'avoir une poignée dans l'dos
Do you really look like you have a handle in your back?
J'suis b'en gentil mais tu pousses ta luck
I'm pretty nice but you're pushing your luck
Tu vas virer d'bord mets qu'on s'pogne tantôt
You're gonna get out of here, let's meet later
Oh Yeh all night long sur les rigolades dans mon pantalon
Oh Yeh all night long on the laughs in my pants
Ah ah ahgadon tomber la chemise yabadabadou
Ah ah ahgadon drop the shirt yabadabadou
Ouh yeh c'est le doux
Ooh yeh, it's the sweetness
One Time all time dans sa zone
One Time all time in her zone
Dring dring ça sonne
Ring ring there it rings
Call back juste si c'est ma blonde (Genre)
Call back only if it's my girl (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous (Genre)
Woh yeh this is how we do it around here (Kind of)
Woh yeh c'comme ça qu'ç'passe par chez nous
Woh yeh this is how we do it around here





Writer(s): Pier-hugues Boucher, Tom St-laurent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.