Paroles et traduction Vendredi sur Mer - L'histoire sans fin

J'ai traversé le nord
Et je suis passée par le sud
Pour découvrir ton corps
Et toutes ses latitudes
J'ai découvert des mers
Des sucrées et des salées
Tu ne me crois pas mais
Je vais te raconter
Déshydratée, un jour d'été
Une silhouette au loin
Comme un mirage incertain
Me parvient
C'est une histoire sans fin
J'ai traversé le port
Et je suis passée par les dunes
Pour écouter encore
Les bruits de la lagune
J'ai découvert un palais
Étrange et anisé
Tu me crois, ça y est
On peut continuer
Réhydratée, un soir d'été
Cette silhouette au loin
Comme un mirage incertain
Me revient
À demi-mot
Sur cette terre
J'avais si chaud
Dans ce désert
Aride, brûlant, torride
Et vibrant
Solide et vivant

Я пересек север
И я пошла на юг
Чтобы открыть свое тело
И все его широты
Я открыл моря
Сладкие и соленые
Ты мне не веришь, но
Я расскажу тебе
Обезвоженный, летний день
Силуэт вдалеке
Как неопределенный Мираж
Мне удается
Это бесконечная история
Я пересек гавань
И я пошла через дюны
Чтобы слушать еще
Звуки лагуны
Я обнаружил дворец
Странный и анисовый
Ты мне веришь.
Мы можем продолжать
Регидратация, летний вечер
Этот силуэт вдалеке
Как неопределенный Мираж
Возвращается ко мне
На полуслове
На этой земле
Мне было так жарко
В этой пустыне
Засушливый, жгучий, парной
И вибрируя
Твердый и живой