Paroles et traduction Venerus feat. MACE - Brazil

Brazil

Accendi di notte la luce per non pensare
Bevi dalla fonte, ti bagni di un solo umore
Mi stringi più forte e non vuoi più riposare
Tanto non ci riesci mai
Il sole già sorge, la stanza è di ogni colore
Accompagni le porte, hai paura di ogni rumore
Respiri più forte, e non vuoi più riposare
Tanto non ci riesci mai

Se in tutto l'universo sembriamo ancora soli
Pensa a quant'è difficile trovarsi e dal buio uscire fuori
Ed io rimango chiuso in camera da solo, e lascio fuori tutto il mondo
E cerco tra le note un altro modo per ritrovarmi fino in fondo

E di notte mi sentono urlare
Perché ho scritto una nuova canzone
Le mie dita camminan da sole
La mia voce comincia a far male
E di notte mi sentono urlare
Perché ho scritto una nuova canzone
Le mie dita camminan da sole
La mia voce comincia a far male

Accendi di notte la luce per non pensare
Bevi dalla fonte, ti bagni di un solo umore
Mi stringi più forte e non vuoi più riposare
Tanto non ci riesci mai
Il sole già sorge, la stanza è di ogni colore
Accompagni le porte, hai paura di ogni rumore
Respiri più forte e non vuoi più riposare
Tanto non ci riesci mai

Eppure nel silenzio
Riesco a distinguere chi resta più solo

È così umano perdersi
Ci vuol poco, credimi

E come ciò che affonda non torna su
Mi manca spesso l'aria e non penso più
Mi sento venir meno, un po' più leggero
E intorno a me lo spazio si restringe, sai
E come un astronauta che è andato su
Mi guardo e da lontano non sento più
Il rumore dei pensieri, dei miei problemi
Ma fuori non c'è l'aria e non respirerò più

E di notte mi sentono urlare
Perché ho scritto una nuova canzone
Le mie dita camminan da sole
La mia voce comincia a far male
E di notte mi sentono urlare
Perché ho scritto una nuova canzone
Le mie dita camminan da sole
La mia voce comincia a far male

Бразилия

Включаю ночью свет, чтобы не думать
Пью из источника, купаюсь в одном настроении
Ты крепче обнимаешь меня и не хочешь больше отдыхать
Все равно у тебя никогда не получится
Солнце уже встает, комната играет всеми цветами
Ты хлопаешь дверьми, боишься каждого звука
Ты дышишь сильнее и не хочешь больше отдыхать
Все равно у тебя никогда не получится

Если во всей вселенной мы все еще кажемся такими одинокими
Подумай, как трудно найти друг друга и выйти из темноты
А я остаюсь один запертым в комнате, и оставляю весь мир снаружи
И я ищу среди нот другой способ найти себя до конца

Ночью меня слышат кричащим
Потому что я написал новую песню
Мои пальцы ходят сами по себе
Мой голос начинает болеть
Ночью меня слышат кричащим
Потому что я написал новую песню
Мои пальцы ходят сами по себе
Мой голос начинает болеть

Включаю ночью свет, чтобы не думать
Пью из источника, купаюсь в одном настроении
Ты крепче обнимаешь меня и не хочешь больше отдыхать
Все равно у тебя никогда не получится
Солнце уже встает, комната играет всеми цветами
Ты хлопаешь дверьми, боишься каждого звука
Ты дышишь сильнее и не хочешь больше отдыхать
Все равно у тебя никогда не получится

И все же в тишине
Я могу распознать того, кто чувствует себя более одиноким

Так по-человечески потеряться
Это легко, поверь мне

И когда тонущий не всплывает на поверхность
Мне часто не хватает воздуха, и я перестаю думать
Я чувствую, как слабею, становлюсь немного легче
А вокруг меня пространство сжимается, понимаешь
И как астронавт, который поднялся наверх
Я смотрю на себя, и с такого расстояния больше не слышу
Шума мыслей, своих проблем
Но снаружи нет воздуха, и я больше не буду дышать

Ночью меня слышат кричащим
Потому что я написал новую песню
Мои пальцы ходят сами по себе
Мой голос начинает болеть
Ночью меня слышат кричащим
Потому что я написал новую песню
Мои пальцы ходят сами по себе
Мой голос начинает болеть