Paroles et traduction Venerus feat. MACE - Ck

Ck

Ultimamente io mi sento come
Quello in cui credo non esiste più
E vedo il mondo come dietro un vetro
I cui riflessi non mi vanno giù
Ma tu non puoi essere il male
In questo stato perdo il senso
E a volte sembra di scoppiare
E per quelli che dormon soli
Il mondo intorno non esiste più
Io scrivo poco se mi sento solo
Troppi fantasmi in una penna blu
E tutto ciò che sento di amare
Sai, spero che non mi lasci andare

Mangio ancora come fosse facile
Dormo poco, non dovessi riposare
Piove sopra questo cuore fragile
Vivo come non dovessi mai morire
Mangio ancora come fosse facile
Dormo poco, non dovessi riposare
Piove sopra questo cuore fragile
Vivo come non dovessi mai morire

Cucimi sul viso con uno dei tuoi fili scuri
Quella musica che senti, quando da sola ti addormenti
Vorrei seguirti dove vai
Penso che a volte arrivo davvero ad un millimetro
Dal perder tutto in un momento
E quasi tutto perde senso
Ma è solo un gioco se ti va

Mi ha detto il tuo sorriso
Dovremmo fare un giro a vuoto
E dare un nuovo nome ai venti
Quelli che sfiorano i momenti
In cui il respiro non ce l'hai
Ma ho perso ancora il filo
E mi è parso di esser vivo a tratti
E forse ancora più contento
Ora che tutto ha perso senso
Guarda la vita che mi fa

Ck

Lately I feel like
What I believe in doesn't exist anymore
And I see the world through a glass
Whose reflections don't sit well with me
But you can't be the evil
In this state I lose my mind
And sometimes it feels like bursting
And for those who sleep alone
The world around doesn't exist anymore
I write little if I feel lonely
Too many ghosts in a blue pen
And all that I feel I love
You know, I hope you don't let me go

I still eat as if it were easy
I sleep little, I shouldn't rest
It rains on this fragile heart
I live as if I should never die
I still eat as if it were easy
I sleep little, I shouldn't rest
It rains on this fragile heart
I live as if I should never die

Sew me on the face with one of your dark threads
That music you hear, when you fall asleep alone
I'd like to follow you where you go
I think that sometimes I really get to a millimeter
From losing everything in a moment
And almost everything makes no sense
But it's just a game if you want it to be

Your smile told me
We should go for a drive
And give the winds a new name
Those that caress the moments
When you don't have breath
But I have lost the thread again
And I have felt alive at times
And maybe even happier
Now that everything has lost its sense
Look at what life does to me