Luci - Venerus , MACE traduction en allemand

Luci

Le strade non le conto mai
So che vado dove guardi tu
Perché sento che mi vuoi davvero
Ed è proprio quando non ci sei
Che i miei passi suonan come i tuoi
E ti rivivo in questi suoni almeno

Poi mi dici come fai
A fare sempre come vuoi
Guardi le stelle da un pianeta
In cui la pioggia va verso su
È questo effetto che mi fai
Che non mi spiego
Hai teso fili che vedevi
Sul mio corpo solo tu

Io sono le nuvole che il tuo sguardo muove
Mentre giochi su un prato distesa
Ed ho contato ogni lucе che sta al tuo posto, amore
E la notte mi avvolgе leggera

Sai, quello che fai io lo sento da qui
E quando mi addormento
Sento i tuoi pensieri andare a spasso sul mio corpo
Sai, guardo le nubi per sapere se mi vieni incontro
Perché quando tu mi pensi forte
Ad un tratto sento l'aria che si muove tutto attorno

Se mi pensi forte, io ti sento da qui
Se mi pensi forte, io ti sento da qui
Se mi pensi forte, io ti sento da qui
Se mi pensi forte, io ti sento da qui

Luci

Ich zähle die Straßen nie
Ich weiß, ich gehe, wohin du schaust
Weil ich spüre, dass du mich wirklich willst
Und genau wenn du nicht da bist
Klingen meine Schritte wie deine
Und ich erlebe dich in diesen Klängen wenigstens

Dann fragst du mich, wie ich es mache
Immer das zu tun, was du willst
Du betrachtest die Sterne von einem Planeten
Wo der Regen nach oben fällt
Dies ist der Effekt, den du auf mich hast
Den ich nicht erklären kann
Du hast Fäden gespannt, die nur du
Auf meinem Körper sehen konntest

Ich bin die Wolken, die dein Blick bewegt
Während du auf einer Wiese liegst und spielst
Und ich habe jedes Licht gezählt, das an deiner Stelle ist, Liebling
Und die Nacht umhüllt mich leicht

Weißt du, was du tust, ich spüre es von hier
Und wenn ich einschlafe
Spüre ich deine Gedanken auf meinem Körper wandern
Weißt du, ich schaue die Wolken, um zu sehen, ob du mir entgegenkommst
Denn wenn du stark an mich denkst
Spüre ich plötzlich, wie sich die Luft um mich herum bewegt

Wenn du stark an mich denkst, spüre ich dich von hier
Wenn du stark an mich denkst, spüre ich dich von hier
Wenn du stark an mich denkst, spüre ich dich von hier
Wenn du stark an mich denkst, spüre ich dich von hier