Paroles et traduction Venerus feat. amanda lean & not for climbing - Solo dove vai tu

Solo dove vai tu

Non so come hai fatto ancora a non perderti
Tra i millimetri dei miei nervi
Hai fatto sempre tutto apposta per credermi
E allora prendimi come credi
Non posso stare senza te, insieme è già difficile
Bucar la superficie che sembra impenetrabile
Non ho ancora avuto tempo per non sentirmi fuori posto
Senza giudizio ad ogni costo, vorrei andare solo dove vai tu
Solo dove vai tu

Potessi non svegliarti e in sogno dirti che
Ci prenderemo il mondo da soli io e te
Cerco in un labirinto di pensieri quello che più ti fa star bene
Il tuo respiro più profondo sfiora le note più leggere
Vorrei per sempre darti solo il meglio di me
Che sei in ogni mio giorno l'umore che io cerco
Ed anche in un miliardo di persone ritroverei lo stesso te
Perché sistemi tutto quanto ciò che di buono resta in me

Seul où tu vas

Je ne sais pas comment tu as fait pour ne pas te perdre encore
Entre les millimètres de mes nerfs
Tu as toujours tout fait exprès pour me croire
Alors prends-moi comme tu le crois
Je ne peux pas vivre sans toi, ensemble c'est déjà difficile
Percer la surface qui semble impénétrable
Je n'ai pas encore eu le temps de ne pas me sentir déplacée
Sans jugement à tout prix, j'aimerais aller seulement où tu vas
Seul où tu vas

Si je pouvais ne pas me réveiller et te dire dans un rêve que
Nous prendrons le monde tout seuls, toi et moi
Je cherche dans un labyrinthe de pensées ce qui te fait le plus de bien
Ton souffle le plus profond effleure les notes les plus légères
Je voudrais toujours te donner le meilleur de moi
Que tu es dans chaque jour de ma vie l'humeur que je cherche
Et même dans un milliard de personnes, je retrouverais le même toi
Parce que tu arranges tout ce qui reste de bon en moi