Venerus - Note Audio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Venerus - Note Audio




Note Audio
Note Audio
Registro la mia voce sul telefono
I record my voice on the phone
Seduto sopra un muretto bianco
Sitting on a small white wall
Mi sento tutto stanco, ipotesi di pianto
I feel completely exhausted, on the verge of tears
Ieri studiavo i lineamenti del tuo volto
Yesterday, I studied the features of your face
Per rifarli a casa sopra un foglio
To replicate them on a piece of paper at home
È tutto ciò che voglio
That's all that I want
Ma forse non ricordo
But perhaps I don't remember
E non c'è mai ragione
And there is never a reason
Perché ogni mio pensiero
Because every one of my thoughts
Cerchi di star lontano
Tries to stay far away
Da tutto ciò che è vero
From everything that is true
Io preferisco stare
I prefer to be
Un centimetro dal suolo
An inch from the ground
Ad occhi mezzo chiusi
With my eyes half-closed
Vedo meglio dall'alto
I see better from up high
Ho la memoria così breve che ogni giorno
My memory is so short that every day
Sembra sempre come il primo giorno
Always seems like the first day
E non mi sento pronto
And I don't feel ready
Ad interrompere un bel sogno
To interrupt a beautiful dream
Ti sei presentata con due righe di mascara
You introduced yourself with two lines of mascara
Una verde ed un'altra rossa
One green and the other red
Pareva fossi un fiore
You looked like a flower
Aperto prima del tempo
Blooming before its time
E non c'è mai ragione
And there is never a reason
Perché ogni mio pensiero
Because every one of my thoughts
Cerchi di star lontano
Tries to stay far away
Da tutto ciò che è vero
From everything that is true
Io preferisco stare
I prefer to be
Un centimetro dal suolo
An inch from the ground
Ad occhi mezzo chiusi
With my eyes half-closed
Vedo meglio dall'alto
I see better from up high





Writer(s): Simone Benussi, Andrea Venerus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.