Paroles et traduction Venke Knutson - Crush

Crush

I'm in a haze
Been here for days
Don't know how long it's been
Since you railed me in
Your wicked way
Will make me stay
When I don't know if I should
You know that you're good
And I'm the dice in the palm of your hand
You blow on it twice now you're my man
Ohh baby
I think I've got a crush
Ooh lately
I cannot get enough
Ooh honey
How you make me blush
I'm burning from your touch
It's in your look
You've got me shook
And there's no way to resist
The thought of your kiss
It's like I'm hooked
An open book
And you keep turning the page
Caressing my rage
And I'm the dice in the palm of your hand
You blow on it twice now you're my man
Ohh baby
I think I've got a crush
Ooh lately
I cannot get enough
Ooh honey
How you make me blush
I'm burning from your touch
Nothing I can do
I find myself giving into you oh
(Ooh baby ooh baby you got me going crazy)
I'm the dice in the palm of your hand
You blow on it twice now you're my man
Ohh baby
I think I've got a crush
Ooh lately
I cannot get enough
Ooh honey
How you make me blush
I'm burning from your touchX2

Влюбленность

Я в тумане,
Нахожусь здесь несколько дней,
Не знаю, сколько времени прошло,
С тех пор, как ты меня заманил,
Твои чарующие манеры
Заставляют меня остаться,
Хотя я не знаю, стоит ли,
Ты знаешь, что ты хорош,
А я — игральная кость в твоей ладони,
Ты дуешь на нее дважды, и теперь ты мой,
О, милый,
Кажется, я влюбилась,
О, в последнее время,
Мне тебя мало,
О, дорогой,
Как ты меня смущаешь,
Я горю от твоих прикосновений,
Это в твоем взгляде,
Ты меня потряс,
И нет никакого способа сопротивляться
Мысли о твоем поцелуе,
Как будто я на крючке,
Открытая книга,
А ты продолжаешь переворачивать страницы,
Усмиряя мою страсть,
И я — игральная кость в твоей ладони,
Ты дуешь на нее дважды, и теперь ты мой,
О, милый,
Кажется, я влюбилась,
О, в последнее время,
Мне тебя мало,
О, дорогой,
Как ты меня смущаешь,
Я горю от твоих прикосновений,
Ничего не могу поделать,
Я вся отдаюсь тебе, о,
(О, милый, о, милый, ты сводишь меня с ума)
Я — игральная кость в твоей ладони,
Ты дуешь на нее дважды, и теперь ты мой,
О, милый,
Кажется, я влюбилась,
О, в последнее время,
Мне тебя мало,
О, дорогой,
Как ты меня смущаешь,
Я горю от твоих прикосновений x2