Rush - Original Mix - Venom One feat. Sarah Howells traduction en allemand

Rush - Original Mix

Watching the last light
Into the dark night
Holding my breath
The chill in the air
Weave into my hair
Feel my heart in my chest
I'm soaked to the bone
Standing out here alone
With the rain in my eyes
Re-lift the force field
The energy course
I'm alive
I feel the rush come
I feel the blood run through my veins
I feel the flood come
Rushing over me in waves
I feel the rush come
I feel the blood runs through my veins
I fall in deeper
And it's driving me insane
And it's driving me insane
As hard as I try
I can't leave this behind
I don't want to let go
Like air in my lungs
Every song that I have sung
It is all that I know
My heart beats so fast
Want the moment to last
You'll always be this free Invisible force field
The energy course through my feet
I feel the rush come
I feel the blood runs through my veins
I feel the flood come
Rushing over me in waves
I feel the rush come
I feel the blood run through my veins
I fall in deeper
And it's driving me insane Driving me insane
Driving me insane
Driving me insane
I feel the rush come
I feel the blood run through my veins
I feel the flood come
Rushing over me in waves
I feel the rush come
I feel the blood run through my veins
I fall in deeper
And it's driving me insane
It's driving me insane
Driving me insane
Driving me insane

Rausch - Original Mix

Ich beobachte das letzte Licht,
wie es in die dunkle Nacht schwindet,
Ich halte meinen Atem an.
Die Kälte in der Luft
verwebt sich in meinem Haar.
Ich spüre mein Herz in meiner Brust.
Ich bin bis auf die Knochen durchnässt,
während ich hier draußen alleine stehe,
mit dem Regen in meinen Augen.
Ich reaktiviere das Kraftfeld,
den Energiekurs,
ich bin am Leben.
Ich spüre, wie der Rausch kommt.
Ich spüre, wie das Blut durch meine Adern fließt.
Ich spüre, wie die Flut kommt
und in Wellen über mich hereinbricht.
Ich spüre, wie der Rausch kommt.
Ich spüre, wie das Blut durch meine Adern fließt.
Ich falle tiefer
und es treibt mich in den Wahnsinn.
Und es macht mich verrückt.
So sehr ich mich auch anstrenge,
ich kann das nicht hinter mir lassen.
Ich will nicht loslassen.
Wie Luft in meinen Lungen,
jedes Lied, das ich gesungen habe,
es ist alles, was ich kenne.
Mein Herz schlägt so schnell,
ich möchte, dass der Moment anhält.
Du wirst immer so frei sein. Unsichtbares Kraftfeld,
der Energiekurs durch meine Füße.
Ich spüre, wie der Rausch kommt.
Ich spüre, wie das Blut durch meine Adern fließt.
Ich spüre, wie die Flut kommt
und in Wellen über mich hereinbricht.
Ich spüre, wie der Rausch kommt.
Ich spüre, wie das Blut durch meine Adern fließt.
Ich falle tiefer
und es treibt mich in den Wahnsinn. Macht mich verrückt.
Macht mich verrückt.
Macht mich verrückt.
Ich spüre, wie der Rausch kommt.
Ich spüre, wie das Blut durch meine Adern fließt.
Ich spüre, wie die Flut kommt
und in Wellen über mich hereinbricht.
Ich spüre, wie der Rausch kommt.
Ich spüre, wie das Blut durch meine Adern fließt.
Ich falle tiefer
und es treibt mich in den Wahnsinn.
Es macht mich verrückt.
Macht mich verrückt.
Macht mich verrückt.