Paroles et traduction Venom - Domus Mundi

Domus Mundi

Feel the dirt beneath my fingers
Taste the soil inside my mouth
Muscles screaming, soundless cries
Silent staring, a thousand eyes

Blood is pumping through my veins
Tendons tearing while fragile life remains
Ears are bursting, sight filled with dust
Cry out in pain, when will this end?

Choking nightmares
Bleeding eyes
Hollow voices
Silent cries, I win

Blood is pumping, sight unseen
Silent prayer from lifeless lips
My ears are bursting, a mother's cry
Blood that from a still heart drips

Where I wander, do you follow?
If you cut me, do I bleed?
Do we die with each single exhalation?
Born again with newly savored breath

Choking nightmares
Bleeding eyes
Hollow voices
Silent cries

Choking nightmares
Bleeding eyes
Hollow voices
Silent cries

Дом Мира (Domus Mundi)

Чувствую грязь под пальцами,
Вкус земли во рту,
Мышцы кричат беззвучно,
Тысяча глаз молча смотрит.

Кровь бурлит в моих венах,
Сухожилия рвутся, пока теплится хрупкая жизнь,
В ушах звон, глаза застилает пыль,
Вскрикну от боли, когда же это кончится?

Душащие кошмары,
Кровоточащие глаза,
Пустые голоса,
Безмолвные крики, я победил.

Кровь бурлит, ничего не вижу,
Беззвучная молитва с безжизненных губ,
В ушах звон, материнский крик,
Кровь, капающая из неподвижного сердца.

Куда я иду, ты следуешь за мной?
Если меня ранить, буду ли я кровоточить?
Умираем ли мы с каждым выдохом?
Рождаемся заново со свежестью нового вдоха.

Душащие кошмары,
Кровоточащие глаза,
Пустые голоса,
Безмолвные крики.

Душащие кошмары,
Кровоточащие глаза,
Пустые голоса,
Безмолвные крики.