Riddle of Steel - Venom traduction en allemand

Riddle of Steel

Hooded in the mists of time in distant lands of dust
Here they live and forge the steel that carves out human lust
Thulsa doom his flesh and bone control of all that's fake
Lifting head and staring eyes that guide the sinful snakes
The truth that lies within the riddle of steel
Where all our lives begin the riddle of steel
Armies of followers who are guided by his throne
Blindly walk to Thulsa's steps that foot the black kings home
On and on the warrior that stalks the beast that killed
The families of his friends and foe that fall unto his will
The truth that lies within the riddle of steel
Where all our lives begin the riddle of steel
Snakes that come together over palaces of pain
Gates of flesh that open up to let in acid rain
All the smells of blasphemy are deep within this hall
Writhing here in ecstasy awaiting Thulsa's call
Stretching out and forged in steel a blade drwn from his arm
Searching for the sacred neck to cure the world of harm
Slashing through the snakelike scales deep into the core
Splitting into bone and blood and settling the score
The truth that lies within the riddle of steel
Where all our lives begin the riddle of steel
Steel steel steel steel steel steel steel steel steel

Rätsel des Stahls

Verhüllt in den Nebeln der Zeit, in fernen Ländern des Staubes
Hier leben sie und schmieden den Stahl, der die menschliche Gier schnitzt
Thulsa Doom, sein Fleisch und Bein, Kontrolle über alles Falsche
Erhebt das Haupt und starrende Augen, die die sündigen Schlangen leiten
Die Wahrheit, die im Rätsel des Stahls liegt
Wo all unsere Leben beginnen, das Rätsel des Stahls
Armeen von Anhängern, die von seinem Thron geleitet werden
Blind wandeln sie zu Thulsas Schritten, die das Heim des schwarzen Königs betreten
Immer weiter der Krieger, der dem Biest nachstellt, das tötete
Die Familien seiner Freunde und Feinde, die seinem Willen verfallen
Die Wahrheit, die im Rätsel des Stahls liegt
Wo all unsere Leben beginnen, das Rätsel des Stahls
Schlangen, die über Palästen des Schmerzes zusammenkommen
Tore aus Fleisch, die sich öffnen, um sauren Regen einzulassen
All die Gerüche der Blasphemie sind tief in dieser Halle
Sich hier in Ekstase windend, Thulsas Ruf erwartend
Ausgestreckt und in Stahl geschmiedet, eine Klinge, gezogen aus seinem Arm
Suchend nach dem heiligen Hals, um die Welt vom Unheil zu heilen
Schneidend durch die schlangenartigen Schuppen, tief in den Kern
Spaltend in Knochen und Blut und die Rechnung begleichend
Die Wahrheit, die im Rätsel des Stahls liegt
Wo all unsere Leben beginnen, das Rätsel des Stahls
Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl