Schizo - Venom traduction en allemand

Schizo

Children gather round him,
Mystery surrounds him,
What terrible secret does he hide,
An ordinary man,
Doing what he can,
But what goes on inside his mind.

The night draws nigh,
With darkened sky's,
Axe blade shines,
Midnight chimes.

Morning comes around,
Headless bodies found,
Our little friend just sits and smiles ha ha,
Take them home and love them,
Read the bible to them,
Be sure to kiss each one goodnight.

But come the night,
You'll freeze with fright,
Axe drawn high,
Another dies.

Creeping and searching for victims unknowing,
What fate doth await round each corner,
The take in the night,
He's got you in his sight.

Now that I have warned you,
Always look behind you,
You'll never know just who'll be there,
That harmless looking dear,
May be the one to fear,
So never trust those you don't know.

But come the night,
You'll freeze with fright,
Axe drawn high,
The bastards die.

Schizo

Kinder versammeln sich um ihn,
Geheimnis umgibt ihn,
Welch schreckliches Geheimnis verbirgt er,
Ein gewöhnlicher Mann,
Tut, was er kann,
Aber was geht in seinem Kopf vor.

Die Nacht naht heran,
Mit verdunkeltem Himmel,
Axtklinge glänzt,
Mitternacht schlägt.

Der Morgen kommt heran,
Kopflose Leichen gefunden,
Unser kleiner Freund sitzt nur da und lächelt ha ha,
Nimm sie mit nach Haus und liebe sie,
Lies ihnen aus der Bibel vor,
Vergiss nicht, jedem einen Gute-Nacht-Kuss zu geben.

Doch kommt die Nacht,
Wirst du vor Angst erstarren,
Axt hoch erhoben,
Ein weiterer stirbt.

Schleichend und suchend nach ahnungslosen Opfern,
Welches Schicksal hinter jeder Ecke lauert,
Der Fang in der Nacht,
Er hat dich im Visier.

Nun, da ich dich gewarnt habe,
Schau immer hinter dich,
Du wirst nie wissen, wer genau da sein wird,
Dieser harmlos aussehende Liebling,
Könnte derjenige sein, den du fürchten musst,
Also vertraue niemals denen, die du nicht kennst.

Doch kommt die Nacht,
Wirst du vor Angst erstarren,
Axt hoch erhoben,
Die Bastarde sterben.