Trinity MCMXLV 0530 - Venom traduction en allemand

Trinity MCMXLV 0530

Here we stand as the forces blow
Across the land
Open minds and now open sores
But no open hand

Hiding in our trench of steel
To witness the blast
Nothing to say and now nothing to feel
Now it's hopeless and past

The wind that was meant to be
Oppenheimer built radioactivity

Buildings and houses crops and forethought
Have now gone to ground
All but the dust and the helpless debris
Are all that are found

Now his creation is purchased by gods
Who must reconvene
Deciding to cleanse the Earth of its life
By priming their own warmachine
Skil will grow soft blood will grow cold
But not on your frame
He mastered the deadliest weapon of all
But was he insane

He built it for life
He built it for peace
Oh that's what he thought
But evilness knows no boundaries
And satan will read from his court

Dreifaltigkeit MCMXLV 0530

Hier stehen wir, während die Mächte wehen
Über das Land
Offene Geister und nun offene Wunden
Doch keine offene Hand

Versteckt in unserem stählernen Graben
Um die Explosion zu bezeugen
Nichts zu sagen und nun nichts zu fühlen
Nun ist es hoffnungslos und vorbei

Der Wind, der so sein sollte
Oppenheimer schuf Radioaktivität

Gebäude und Häuser, Ernten und Voraussicht
Sind nun dem Erdboden gleichgemacht
Alles außer dem Staub und den hilflosen Trümmern
Ist alles, was gefunden wird

Nun wird seine Schöpfung von Göttern erworben
Die sich wieder versammeln müssen
Entschlossen, die Erde von ihrem Leben zu reinigen
Indem sie ihre eigene Kriegsmaschine vorbereiten
Haut wird weich, Blut wird kalt
Doch nicht an deinem Leibe
Er meisterte die tödlichste Waffe von allen
Aber war er wahnsinnig?

Er baute sie für das Leben
Er baute sie für den Frieden
Oh, das ist, was er dachte
Doch das Böse kennt keine Grenzen
Und Satan wird von seinem Hofe verkünden