Paroles et traduction Venz - Melancholia

Melancholia

Skow, yeah
La curvatura delle carte mi dà noia un po'
Chiamo tutti gli shop della zona ma non hanno i Four
Mase ti prego salvami serve una mano per forza
Non voglio rischiare di rovinare una Gold Star
Ho comprato Rayquaza ed un sogno si avvera
Questa collezione vale quanto un Porsche Panamera
Tiro un tarzone di sera, la gente sclera
Il peso della fila alle poste di pacchi persi curvano la schiena
Prendo l'auto "Dov'è il pacco?", giorni che me lo domando
Ottengo una risposta: "È alla sede di Ponsacco"
Beh, mi fa bene, prendo e parto, ma non pеrdo colpi
Al massimo qualche ora di sonno ed un po' di soldi
Quindi chiedo info, non lе ottengo
Il pacco ha fatto la fine del tempo, perso
Non fa niente, va bene lo stesso
Se ci penso erano meglio i tempi col Fattorini
Le carte erano fake ma non tangeva agli occhi di un bambino
Melancholia
Summer sadness
Pippoli in dispenser
Osservo i miei ricordi dentro a un album che mi ha visto crescere
Passione e amori veri non cambiano l'essere
Umano che vuole rimanere bimbo
Sono pessime persone che disdegnano questo modo di essere
È compito nostro fare i nerd, beh non esiste termine
Che tu sia già sposato oppure vergine
C'è l'eroe di Dragon Quest nascosto dentro di te

Melancholia

Skow, yeah
The curvature of the cards bothers me a bit
I call all the shops in the area but they don't have the Fours
Mase please save me I need a hand
I don't want to risk ruining a Gold Star
I bought Rayquaza and a dream comes true
This collection is worth a Porsche Panamera
I pull a tarzone in the evening, people freak out
The weight of the queue at the post office for lost parcels bends my back
I take the car "Where is the package?", I've been wondering for days
I get an answer: "It's at the Ponsacco office"
Well, it does me good, I take and leave, but I don't lose points
At most a few hours of sleep and some money
So I ask for info, I don't get it
The package has met the end of time, lost
It doesn't matter, it's okay
If I think about it, the times with the delivery boys were better
The cards were fake but they didn't touch the eyes of a child
Melancholia
Summer sadness
Popcorns in dispenser
I watch my memories in an album that has seen me grow
Passion and true love do not change being
A human who wants to remain a child
These are bad people who disdain this way of being
It's up to us to be nerds, well there is no term
Whether you're already married or a virgin
There's the Dragon Quest hero hidden inside you