Paroles et traduction Vera - Cam Kenarı

Cam Kenarı

Bir bilet aldım parya limana
Civarda kimse yok
Eski bi' anı gibi önümdeler
Hayaletler

Son sigaram bu
Küllüğü dolu uçak biraz eski
Bi' kanadı denizde
Bi' üflesem söner acil durum ışıkları

Tuz buz biraz rotam
Artık benim değil zaman

Uzaktan görünmüyor İstanbul
Kaçmışlar bütün güzel insanlar
Cebimde yırtık param, sabrın sonu yalan
Gözüm yaşlı, silmiyor İstanbul

Bir bilet aldım cam kenarına
Limanda kimse yok
Eski bi' anı gibi önümdeler
Hayaletler

Son sigaram bu
Küllüğü dolu uçak biraz eski
Bi' kanadı denizde
Bi' üflesem düşer

Uzaktan görünmüyor İstanbul
Kaçmışlar bütün güzel insanlar
Cebimde yırtık param, sabrın sonu yalan
Gözüm yaşlı, silmiyor İstanbul

Bulutlardan görünmüyor İstanbul
Kaçmışlar bütün güzel insanlar
Cebimde yırtık param
Ömrüm meze olmuş, kir pas zaman
Silmiyor İstanbul

Место у окна

Я взяла билет до забытого порта,
Вокруг ни души.
Как старые кадры, предо мной
Призраки.

Это моя последняя сигарета,
Пепельница полна, самолет старый,
Одно крыло в море.
Дуну – и погаснут аварийные огни.

Мой путь разбит,
Время больше не мое.

Стамбул не виден вдали,
Все хорошие люди сбежали.
В кармане порванные деньги, терпение на исходе,
Глаза на мокром месте, но Стамбул не вытирает слез.

Я взяла билет у окна,
В порту ни души.
Как старые кадры, предо мной
Призраки.

Это моя последняя сигарета,
Пепельница полна, самолет старый,
Одно крыло в море.
Дуну – и он упадет.

Стамбул не виден вдали,
Все хорошие люди сбежали.
В кармане порванные деньги, терпение на исходе,
Глаза на мокром месте, но Стамбул не вытирает слез.

Стамбул не виден из-за облаков,
Все хорошие люди сбежали.
В кармане порванные деньги,
Моя жизнь – закуска, ржавчина и грязь,
Стамбул не вытирает слез.