Paroles et traduction Vera - Saklanır Nisan

Saklanır Nisan

Masmavi bir sesi var ki
Biraz keyfinde, epey de farkında
Karşımda öyle güzel ki
Öyle güzel ki ağır bana
Bir hali, bir tavrı var ki
Pazar günleri İstanbul′u gibi

Bak, şarkılar biter, saklanır Nisan resimlere
Kalbimin sesi sen olursun belki yine
Bir ömür geçer, saklanır Nisan resimlere
Kalbimin sesi sen olursun belki yine

Masmavi bir sesi var ki
Biraz keyfinde, epey de farkında
Karşımda öyle güzel ki
Pazar günleri İstanbul'u gibi

Bak, şarkılar biter, saklanır Nisan resimlere
Kalbimin sesi sen olursun belki yine
Bir ömür geçer, saklanır Nisan resimlere
Kalbimin sesi sen olursun belki yine

Bir ömür geçer, saklanır Nisan resimlere
Kalbimin sesi

Апрель прячется

У него такой небесно-голубой голос,
Немного беззаботный, вполне осознанный,
Он передо мной такой красивый,
Такой красивый, что мне тяжело,
У него есть какая-то манера, какое-то поведение,
Как воскресенье в Стамбуле.

Смотри, песни заканчиваются, апрель прячется на фотографиях,
Голосом моего сердца, возможно, снова станешь ты,
Пройдет целая жизнь, апрель прячется на фотографиях,
Голосом моего сердца, возможно, снова станешь ты,

У него такой небесно-голубой голос,
Немного беззаботный, вполне осознанный,
Он передо мной такой красивый,
Как воскресенье в Стамбуле.

Смотри, песни заканчиваются, апрель прячется на фотографиях,
Голосом моего сердца, возможно, снова станешь ты,
Пройдет целая жизнь, апрель прячется на фотографиях,
Голосом моего сердца, возможно, снова станешь ты,

Пройдет целая жизнь, апрель прячется на фотографиях,
Голос моего сердца.