Vera - Fine - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vera - Fine




No expectations
Никаких ожиданий.
No explanations
Никаких объяснений.
Just you and me
Только ты и я.
Forget the drama
Забудь о драме.
And all their labels
И все их лейблы.
Just do as you please
Просто делай, что хочешь.
You said it's our secret
Ты сказал, что это наш секрет.
I said I could keep it
Я сказал, что смогу сохранить это.
It won't leave this suite
Он не покинет этот номер.
It's the weekend
Это выходные.
We got no time limit
У нас нет ограничений по времени.
On what we do in these sheets
О том, что мы делаем на этих простынях.
I pulled you in for more (Baby I feel ya)
Я притащил тебя за большим (малыш, я чувствую тебя).
We could stay a little longer
Мы могли бы остаться еще ненадолго.
Under the covers
Под одеялом.
Ya such a stunner
Ты такая потрясающая!
I love to love ya
Я люблю любить тебя,
You know I love to love you
ты знаешь, я люблю любить тебя.
You're a fine thing, baby
Ты хорошая штучка, детка.
Don't doubt it for a second
Не сомневайся ни на секунду.
Got me screamin' your name and
Я выкрикиваю твое имя и ...
Crawling back to you for seconds
Я ползу к тебе на несколько секунд.
And you're tellin' me, "Wait
И ты говоришь мне: "Подожди!
Girl, I'm here gimme a minute
Детка, я здесь, дай мне минутку.
Allow me to do my thing
Позволь мне сделать свое дело.
'Til I join you at the finish line"
Пока я не присоединюсь к тебе на финише".
Baby, you're so fine
Детка, ты так прекрасна.
The finish line
Финишная черта.
Baby, you're so fine
Детка, ты так прекрасна.
Hands all over
Руки повсюду.
I can't recover
Я не могу восстановиться.
Say it's not the last time
Скажи, что это не последний раз.
One doesn't simply
Одно не просто ...
Move on so quickly
Двигайся так быстро!
From a face so fine
С таким прекрасным лицом.
Start out slowly
Начинай медленно.
Then pick up the pace
Тогда набирай темп.
Just the way that I like
Именно так, как мне нравится.
Pull me up top
Вытащи меня наверх.
Say you won't stop
Скажи, что не остановишься.
Beg me to do you right
Умоляй меня сделать все правильно.
I pulled you in for more (Baby I feel ya)
Я притащил тебя за большим (малыш, я чувствую тебя).
We could stay a little longer
Мы могли бы остаться еще ненадолго.
Under the covers
Под одеялом.
Ya such a stunner
Ты такая потрясающая!
I love to love ya
Я люблю любить тебя,
You know I love to love you, babe
ты знаешь, я люблю любить тебя, детка.
You're a fine thing, baby
Ты хорошая штучка, детка.
Don't doubt it for a second
Не сомневайся ни на секунду.
Got me screamin' your name and
Я выкрикиваю твое имя и ...
Crawling back to you for seconds
Я ползу к тебе на несколько секунд.
And you're tellin' me, "Wait
И ты говоришь мне: "Подожди!
Girl, I'm here, gimme a minute
Девочка, я здесь, дай мне минутку.
Allow me to do my thing
Позволь мне сделать свое дело.
'Til I join you at the finish line"
Пока я не присоединюсь к тебе на финише".
Baby, you're so fine
Детка, ты так прекрасна.
The finish line
Финишная черта.
Baby, you're so fine
Детка, ты так прекрасна.
I'm packing me up
Я собираю вещи.
Walking out the door
Выходим за дверь.
Tryna play it cool, say that I gotta go
Пытаюсь быть крутым, говорю, что мне пора.
But I'm dyin' for more
Но я жажду большего.
And all, all I really wanna say
И все, все, что я действительно хочу сказать,
Is tell me to stay
это сказать мне остаться.
And I'll stay, yeah
И я останусь, да.
You're a fine thing, baby
Ты хорошая штучка, детка.
Don't doubt it for a second
Не сомневайся ни на секунду.
Got me screamin' your name and
Я выкрикиваю твое имя и ...
Crawling back to you for seconds
Я ползу к тебе на несколько секунд.
And you're tellin' me, "Wait, (Tellin' me, "wait")
И ты говоришь мне: "Подожди! (говоришь мне:"Подожди!")
Girl, I'm here, gimme a minute
Девочка, я здесь, дай мне минутку.
Allow me to do my thing (Oh, oh, yeah)
Позволь мне сделать свое дело (о, О, да!)
'Til I join you at the finish—" (Line)
Пока я не присоединюсь к тебе на финише..."
You're a fine thing, (Ooh) baby
Ты хорошая штучка, (у-у) детка.
Don't doubt it for a second
Не сомневайся ни на секунду.
Got me screamin' your name (Yeah) and
Я прокричал твое имя (да).
Crawling back to you for seconds
Я ползу к тебе на несколько секунд.
And you're tellin' me, "Wait
И ты говоришь мне: "Подожди!
Girl, I'm here, gimme a minute
Девочка, я здесь, дай мне минутку.
Allow me to do my thing
Позволь мне сделать свое дело.
'Til I join you at the finish line"
Пока я не присоединюсь к тебе на финише".
Baby, you're so fine
Детка, ты так прекрасна.
The finish line
Финишная черта.
Baby, you're so fine
Детка, ты так прекрасна.





Writer(s): emmanuelle vera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.